We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce processus devrait
un tel processus devrait
un tel processus doit
ce processus doit
Un tel processus serait
The first step of such a process should be convening a biennial meeting.
La première étape dans ce processus devrait être de convoquer une réunion tous les deux ans.
We believe that such a process should involve communities and be as inclusive as possible.
Nous croyons que ce processus devrait impliquer les collectivités et être aussi inclusif que possible.
The development of such a process should therefore be a high priority for forthcoming years.
We would also question whether such a process should be voluntary or mandatory and whether a process for follow-up on recommendations made by the peer group would be appropriate.
Il faudrait aussi décider si un tel processus devrait être volontaire ou obligatoire et s'il y aurait lieu de prévoir un mécanisme de suivi des recommandations formulées par le groupe de pairs.
We also believe that such a process should unite and not divide us.
the appropriate process to consider future applications for forbearance of intra-exchange HSDS, bearing in mind that such a process should ease regulatory burden while ensuring that regulation, where required, is efficient and effective
le processus approprié pour traiter à l'avenir les demandes d'abstention à l'égard des SNHV intracirconscriptions, en tenant compte du fait que ce processus devrait alléger le fardeau réglementaire tout en faisant en sorte que la réglementation, lorsqu'elle est nécessaire, est efficiente et efficace
The Government's due diligence process included many of the steps that such a process should include.
Le processus de diligence raisonnable du gouvernement comprenait un bon nombre des étapes qu'un tel processus devrait comprendre.
By being horizontal, such a process should allow Members to build up a balanced package across the negotiating areas.
Étant horizontal, un tel processus devrait permettre aux Membres de mettre sur pied un ensemble équilibré dans les différents domaines de négociations.
We realize, however, that such a process should be carried out with caution and circumspection as it impinges upon some of the fundamental aspects of the Organization's purposes and functions.
Nous comprenons toutefois qu'un tel processus doit être mené à bien avec prudence et circonspection, car il touche à certains des aspects fondamentaux des fonctions et des objectifs de l'Organisation.
The representative of Jamaica wondered whether such a process should begin with an interactive exchange probably in the Green Room.
Le représentant de la Jamaïque se demandait si un tel processus devrait commencer par un échange interactif, probablement dans la salle verte.
The Ontario Telephone Association, while supporting the proposal, stated that with respect to the proposed process of oral presentations, such a process should be for time limited presentations followed by Commission questions only.
L'Ontario Telephone Association, tout en appuyant la proposition, a déclaré que, pour ce qui est du projet d'exposés de vive voix, ce processus devrait prévoir des exposés d'une durée limitée, suivis d'un interrogatoire par le Conseil seulement.
4.10 Such a process should emphasise
4.10 Un tel processus devrait insister sur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.