Il a rappelé que ce processus devrait être progressif et mesuré.
Nous estimons que ce processus devrait se poursuivre et se renforcer.
Dans le monde numérique d'aujourd'hui, ce processus devrait être simple, mais ce n'est pas le cas.
Considère que ce processus devrait être accéléré afin que l'élaboration de la convention contre la corruption soit achevée le plus tôt possible.
Considers that the process should be expedited with a view to finalizing the convention against corruption as soon as possible.
Une condition obligatoire pour ce processus devrait être une précision extrême.
A mandatory condition for this process should be extreme accuracy.
Cependant, ce processus devrait être fait avec expertise.
However, this process should be done with expertise.
Elle stipule que ce processus devrait impliquer de véritables consultations des groupes susceptibles d'être touchés.
It stipulates that this process should involve meaningful consultations with potentially affected groups.
Une meilleure compréhension de ce processus devrait aider les gouvernements à prendre des contre-mesures.
A better understanding of this process should help governments to take countermeasures.
À mon sens, ce processus devrait prendre en compte les éléments suivants
In my view, this process should be linked to the following
Seriez-vous d'accord pour dire que ce processus devrait être plus transparent?
Do you agree that this process should be more transparent?
Ma suggestion est que ce processus devrait être aussi inclusif et ouvert que possible.
My suggestion is that this process should be as inclusive and as open as possible.
En principe, ce processus devrait déjà avoir suivi son cours avant que la marchandise arrive chez vous.
In principle, this process should already have run its course before the merchandise arrives at your door.
Ignorant la pensée de l'autre, le décideur ne sait pas où ce processus devrait s'arrêter.
Ignorant of the other person's thinking, the decision maker does not know where this process should stop.
