If such an amendment were adopted, it would be even higher.
I am surprised that such an amendment is being proposed today.
The majority of all participants seem to favour such an amendment.
I explained why putting forward such an amendment is so complicated.
In some countries, such an amendment may not be necessary.
He asked which genocides would be covered by such an amendment.
This led my colleagues to put forward such an amendment.
C'est ce qui a conduit mes collègues à proposer un tel amendement.
We cannot in good faith support such an amendment.
Nous ne pouvons de bonne foi appuyer un tel amendement.
We would not be wise to adopt such an amendment hastily.
L'adoption précipitée d'un tel amendement ne serait pas souhaitable.
I was wondering what your thoughts are of potentially such an amendment.
J'aimerais savoir ce que vous pensez d'un tel amendement.
Please also specify the possible timetable for such an amendment.
Veuillez également indiquer quand cette modification pourrait intervenir.
We would be happy to accept such an amendment.
Nous serions heureux de donner notre accord à un tel amendement.
The secured creditor may also make such an amendment.
Cette modification peut également être apportée par le créancier garanti.