We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tels que le programme
exemple le programme
In addition, they provide services for the elderly such as Programme for Old Age Allowance Recipients and Programme for Portable Comprehensive Social Security Assistance.
En outre, ils fournissent des services pour les personnes âgées tels que le programme pour les bénéficiaires de l'allocation de la vieillesse et le programme d'assistance de sécurité sociale complète.
Organizational issues, such as programme of work, elections, etc.
shortage of human resources in vital control areas such as programme management,
pénurie de ressources humaines dans des secteurs de contrôle cruciaux tels que la gestion des programmes,
A general debate is held on important items, such as programme planning and the proposed programme budget.
Un débat général est tenu sur des questions importantes comme la planification des programmes et le projet de budget-programme.
Issues such as programme development, the allocation of resources, administrative and other internal procedures should be addressed by other appropriate bodies.
Des questions comme la mise au point du programme, l'affectation des ressources, les procédures administratives et diverses procédures internes devraient être examinées par d'autres instances appropriées.
Participants will be equipped with the techniques to develop sophisticate approach based education budgets such as programme or performance based budget and gender responsive budget...
Les participants apprendront des techniques de développement des budgets basés sur des approches sophistiquées telle que le budget basé sur les programmes ou performances et le budget sensible au genre.
The knowledge base that results from the exercises will be made available through publications such as programme advisory notes, handbooks and manuals, and through workshops and meetings.
La base de connaissances constituée grâce à ces exercices sera diffusée au moyen de publications telles que notes d'information de programme et guides ou manuels et par l'intermédiaire d'ateliers et de réunions.
In addition, the country office has also built strong relationships with donors, government and key stakeholders through joint collaborative activities such as programme formulation, monitoring and evaluation.
En outre, le bureau de pays a noué de solides relations avec les donateurs, les pouvoirs publics et les intervenants de premier plan, en organisant des activités concertées telles que l'élaboration, le suivi et l'évaluation des programmes.
This report therefore recommends simplification and harmonization of programming instruments and processes such as programme documents, workplans, results-based management and reporting and evaluation.
Le présent rapport recommande par conséquent de simplifier et d'harmoniser les instruments et procédés de programmation tels que les documents de programme, les plans de travail, la gestion axée sur les résultats ainsi que la publication de rapports et l'évaluation.
A comprehensive monitoring and evaluation system requires an appropriate balance between routine monitoring and other essential monitoring and evaluation activities such as programme evaluation.
Un système global de suivi et d'évaluation exige un équilibre entre un suivi régulier et d'autres activités essentielles de suivi et d'évaluation telles que l'évaluation des programmes.
The first was basic training in selected nuclear topics for non-nuclear engineers and professionals in the nuclear industry, such as programme, performance, design and safety engineering.
La première concernait une formation de base sur des thèmes nucléaires spécifiques pour des ingénieurs non spécialisés dans le nucléaire et des professionnels du secteur nucléaire, tels que l ingénierie des programmes, de la performance, de la conception et la sûreté.
The report will look into issues such as programme support costs and cost recovery policies, grant administration, framework agreements with donor countries and funding institutions, as well as monitoring and audit requirements.
Le rapport abordera des questions telles que les dépenses d'appui aux programmes et les politiques de recouvrement des coûts, la gestion des subventions, les accords-cadres avec les pays donateurs et les institutions de financement et les obligations en matière de contrôle et d'audit.
One delegation added that in spite of the weaknesses revealed by the evaluation, such as programme delivery and sustainability, she was optimistic that the recommendations would enhance programme design.
En dépit des faiblesses révélées par l'évaluation, notamment en ce qui concerne l'exécution et la durabilité du programme, une des délégations s'est dite optimiste et a jugé que l'observation des recommandations permettrait de faire des progrès dans la conception des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.