Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such deviations
Geflecteerde vorm van such deviation
Vertaling van "such deviations" in Frans
ces écarts
tels écarts
telles déviations
telles dérogations
telles dérives
ces déviations
ces dérogations
ces divergences par rapport
divergences par rapport aux
The reasons for such deviations should be made publicly available.
Les motifs de ces écarts devraient être rendus publics.
For such deviations we are not liable.
Pour ces écarts, nous ne sommes pas responsables.
No callouts to such deviations occurred on this flight.
Aucune annonce n'a été faite relativement à de tels écarts durant ce vol.
We have witnessed such deviations in the reporting by certain mass media and world news agencies.
Nous avons assisté à de tels écarts de la part de certains médias et de certaines agences de presse mondiales.
But such deviations should not lead one to neglect or suppress the necessary task of promoting justice.
Mais de telles déviations ne sauraient conduire au soupçon ou à l'oubli de la tâche nécessaire de la promotion de la justice.
How dangerous are such deviations and what can they testify?
Quelle est la dangerosité de telles déviations et que peuvent-elles témoigner?
For improved quality of plaster such deviations are permissible
Pour une meilleure qualité de plâtre tels écarts sont admissibles
It was unclear why such deviations were necessary in fulfilling the objectives of the measure.
Les raisons pour lesquelles ces écarts étaient nécessaires pour réaliser les objectifs de la mesure n'étaient pas claires.
To look for such deviations, physicists consider two parameters for the different decay channels.
Pour rechercher de tels écarts, les physiciens s'attachent à deux paramètres pour les différents canaux de désintégration.
While the effect of a single deviation from the ideal state is rather well understood, difficulties arise in the combination of several such deviations.
Alors que l'effet d'un seul écart par rapport à un état idéal est relativement bien connu, les difficultés surviennent quand on veut combiner plusieurs de ces écarts.
In such instances, the co-operative agreements need to provide a framework to indicate and justify such deviations in a transparent way.
Dans ces cas, les accords de coopération doivent fournir un cadre permettant de repérer et de justifier ces écarts d'une manière transparente.
such deviations may be mild, gradually aggravated by the strength of the alarming symptoms and causing dangerous complications.
de tels écarts peuvent être légers, progressivement aggravés par la force des symptômes alarmants et entraîner des complications dangereuses.
Any such deviations shall be quantified, to the extent possible, and appropriately taken account of in the evaluation and comparison of tenders.
Ces écarts sont quantifiés, dans la mesure du possible, et dûment pris en compte lors de l'évaluation et de la comparaison des offres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 62 ms.
