Comfort - here the main criterion in the design of such facilities.
Production capacity shall be used as the comparison factor for such facilities.
Thanks to such facilities, we gain on the efficiency of machines.
Our warehouse meets all the standards required in such facilities.
Women often suffered from exploitation when working in such facilities.
Staff in such facilities received extensive training.
But the operation of such facilities involves risks for the users.
Mais exploiter ces installations n'est pas sans risques pour les utilisateurs.
In some cases, wild animals are attracted to such facilities.
Dans certains cas, les animaux sauvages sont attirés par ces installations.
One particular point stood out for us in respect of such facilities.
Un aspect particulier de ces installations a attiré notre attention.
In this case, the service life of such facilities will increase significantly.
Dans ce cas, la durée de vie de ces installations augmentera considérablement.
In addition, it would disadvantage competing carriers supplying such facilities.
De plus, la situation désavantagerait les entreprises concurrentes qui fournissent ces installations.
This information will be used to inform remediation efforts for such facilities.
Ces renseignements seront utilisés pour éclairer les efforts d'assainissement concernant ces installations.