Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such indignities
Examples with "such indignities" and their translation in Frans
After he had suffered martyrdom, they plucked out his eyes and cut off his nose, and inflicted on him such indignities that strangers wept and lamented, and secretly raised funds to support his wife and children.
Après l'avoir martyrisé, on lui arracha les yeux, on lui coupa le nez, puis on lui infligea de telles indignités que des étrangers pleurèrent et se lamentèrent ; ces derniers collectèrent secrètement des fonds pour soutenir sa femme et ses enfants.
It is unacceptable in 2011 for such indignities to the female body to continue to occur.
Il est inacceptable, en 2011, de voir se perpétuer de telles atteintes à l'intégrité du corps des femmes.
Andere resultaten
We would spare her a third such indignity.
Nous souhaitons lui épargner cette indignité une troisième fois.
We would spare her a third such indignity.
Nous lui épargnerons une troisième humiliation.
You'd leave a man bound to die in such indignity?
Vous laisseriez un homme mourir aussi indignement?
It seemed surprising that unmarried girls who became pregnant should really suffer such indignity in modern society.
Il est surprenant à notre époque que des femmes célibataires enceintes aient à subir de telles indignités.
Please know that the day a good woman will have to undergo such indignity is almost past.
Mais je tiens à vous dire que le temps où les femmes honnêtes doivent subir une telle ignominie sera bientôt révolu.
will have to undergo such indignity is almost past.
doivent subir une telle ignominie sera bientôt révolu.
Canadian citizens, particularly those dedicating their lives to the service of their country, should not be subjected to such indignity.
Les citoyens et citoyennes du Canada, et plus particulièrement ceux et celles qui ont consacré leur vie à servir leur pays, ne devraient pas être soumis à une telle indignité.
Yet China, India and Latin America deserve neither such a pedestal nor such indignity.
La Chine, l'Inde, l'Amérique Latine ne méritent ni cet excès d'honneur, ni cette indignité.
The house that killed Mr. Gurucharan got Lolita... fired with such indignity created a wall between two families...
La maison qui a tue M. Gurucharan, qui a fait renvoyee Lolita... avec une telle indignite, qui a cree un mur entre deux familles!
"I will never forget the memories of those young men living in squalor, living with cockroaches, living in small, cramped places, and living in such indignity," stated Steve Murphy.
Je n'oublierai jamais les souvenirs de ces jeunes hommes vivant dans la misère, vivant avec des cafards, vivant dans de petits endroits exigus, et de vivre dans une telle indignité, a déclaré Steve Murphy, secrétaire général de UCATT.
I don't suppose you have ever suffered such an indignity.
Je ne crois pas que vous ayez souffert d'une telle indignité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such indignities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 2. Verstreken tijd: 669 ms.
