We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The novel method is designed to prevent such misinterpretations.
Le procédé selon l'invention vise à éviter ces interprétations erronées.
We therefore propose some guidelines to help ecologists avoid such misinterpretations.
Nous proposons donc quelques conseils pour aider les écologues à éviter de telles erreurs.
Courts have ruled out such misinterpretations, traditionally siding with freedom of expression.
Les tribunaux ont écarté de telles erreurs d'interprétation, en prenant traditionnellement le parti de la liberté d'expression.
A better understanding of Marxist analysis should avoid such misinterpretations.
Une meilleure compréhension du marxisme devrait permettre d'éviter de telles erreurs d'interprétation.
Nevertheless the Committee acknowledges that waiting rooms can be places where such misinterpretations can occur.
Néanmoins, le Comité reconnaît que les salles d'attente sont des endroits où peuvent se produire de fausses interprétations.
Such misinterpretations, however, have delayed the presentation of the report to a plenary sitting of Parliament.
Mais malheureusement, ces malentendus ont retardé la présentation du rapport en séance plénière.
Such misinterpretations, however, have delayed the presentation of the report to a plenary sitting of Parliament.
Mais malheureusement, ces malentendus ont retardé la présentation du rapport en séance plénière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.