A list of such objectives should be provided to the auditee.
Une liste de ces objectifs devrait être fournie à l'entité vérifiée.
Close dialogue with the beneficiaries could assist in setting such objectives.
Un échange de vues avec les bénéficiaires pourrait permettre de définir ces objectifs.
This document establishes the process through which such objectives can be met.
Ce document énonce le processus qui permettra d'atteindre de tels objectifs.
The proposed joint development program is expected to accomplish such objectives.
Le programme commun de développement envisagé doit permettre d'atteindre de tels objectifs.
Or to intimidate any person in furtherance of such objectives.
Ou pour intimider toute personne dans la poursuite de tels objectifs .
But a proletarian revolutionary movement would not limit itself to such objectives.
Mais un mouvement révolutionnaire prolétarien ne se limiterait pas à de tels objectifs.
Trade policy is not intended for such objectives.
La politique commerciale ne doit pas servir à poursuivre de tels objectifs.
A strong research base will underpin such objectives.
Une forte base de recherche contribuera à la réalisation de ces objectifs.
Cable and satellite can also contribute to the achievement of such objectives.
Le câble et le satellite peuvent également contribuer à la réalisation de ces objectifs.
Trade associations should also promote such objectives.
Les associations commerciales devraient elles aussi promouvoir ces objectifs.
Social, economic and political democracy represent engines that make possible such objectives.
La démocratie politique, économique et sociale constitue un vecteur en faveur de tels objectifs.
However, we have been very poor at implementing such objectives.
Nous avons pourtant été extrêmement médiocres dans la mise en application de ces objectifs.
The public, however, fully supported such objectives.
Toutefois, le public appuie pleinement ces objectifs.