Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes do
Vertaling van "such programmes do" in Frans
ces programmes ne
ces programmes n'
tels programmes n'
However, too often such programmes do not get the support they need.
Pourtant, trop souvent, ces programmes ne reçoivent pas l'appui nécessaire.
the overhead and support costs of such programmes do not detract from their objectives, generally not exceeding twenty percent of total costs
les frais généraux et les coûts d'appui de ces programmes ne nuisent pas à leur objectifs et ne dépassent pas en général 2O pour cent du coût total
The need to take the drug dimension into account in formulating and implementing support programming for indigenous people, to ensure that such programmes do not promote any increase in drug production, trafficking and abuse
Nécessité de prendre en compte la question de la drogue lors de la mise au point et de l'exécution des programmes d'appui destinés aux populations autochtones afin que ces programmes n'encouragent pas la production, le trafic et l'abus des drogues
Such programmes do not engage the Bank or the national authorities.
Ces programmes n'engagent pas fermement la Banque, ni les autorités nationales.
So far such programmes do not exist.
Pour l'instant, de tels programmes n'existent pas.
Where such programmes do not exist, by 2010, engage youth and older persons to plan for their creation
Si de tels programmes n'existent pas d'ici à 2010, mobiliser les jeunes et les moins jeunes en vue de leur création
If such programmes do not constitute a threat of serious prejudice, it is difficult to conceive of any subsidy that could have the potential to distort international trade and constitute a threat of serious prejudice to the interests of other Members.
Si ces programmes ne constituent pas une menace de préjudice grave, il est difficile d'imaginer qu'une quelconque subvention puisse avoir le potentiel de fausser le commerce international et de constituer une menace de préjudice grave pour les intérêts des autres Membres.
Parties establish salvaged specimens in cultivation where concerted attempts have failed to ensure that such programmes do not put at risk wild populations of species included in the CITES Appendices; and
que les Parties mettent en culture les spécimens sauvés, lorsque les efforts concertés n'ont pas permis d'assurer que ces programmes ne mettent pas en danger des populations sauvages d'espèces inscrites aux annexes à la Convention; et
Where such programmes do not exist, a broader challenge is to work with educators to create them.
Quand il n'existe pas de dispositions de ce type, il faut œuvrer de concert avec les enseignants pour les créer.
While such programmes do offer students the opportunity to complete higher education, they do so at the cost of restricting students' right to mobility.
Alors que de tels programmes offrent la possibilité aux étudiants de terminer leur enseignement supérieur, ils le font en limitant leur droit à la mobilité.
Legislation that provides for batterers' intervention programmes as an option for violent offenders must ensure that such programmes do not replace criminal sanctions for violations of protection orders or for acts of violence.
Toute loi proposant des programmes d'intervention pour les auteurs de violence doit veiller à ce que ces programmes ne se substituent pas aux sanctions prévues pour les violations des ordonnances de protection ou pour les actes de violence.
Where such programmes do exist, they are usually run by the same authorities responsible for taking or threatening the reprisals in the first place.
Ou, lorsqu'il en existe, les programmes de ce type sont généralement dirigés par les autorités mêmes qui sont responsables des actes ou menaces de représailles dont on cherche à protéger ces personnes.
There are studies that suggest that at least some of the graduates of such programmes do use the knowledge they acquire to improve the health of themselves and their families.
Il existe des études indiquant qu'au moins, un certain nombre des personnes ayant participé avec succès à de tels programmes utilisaient leurs acquis pour améliorer leur niveau de santé et celui de leurs familles.
Synoniemen voor such programmes do in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 108 ms.
