Le plus important est que ces programmes ne devraient pas être vides.
The most important is that these programs should not be empty.
Microsoft a confirmé que ces programmes ne sont pas concernés par ce problème.
Microsoft has confirmed that these programs are not affected by this problem.
Les données sur ces programmes ne sont pas incluses dans les chiffres totaux.
The data on these programmes are not included in the total figures.
Beaucoup de ces programmes ne sont cependant pas sûr ou durable.
Many of these programs, however, is not safe or stable.
Pourtant, trop souvent, ces programmes ne reçoivent pas l'appui nécessaire.
However, too often such programmes do not get the support they need.
À cet égard, aucun de ces programmes ne peut rencontrer ces besoins.
In that regard, none of these programs meet their needs.
Beaucoup estiment toutefois que ces programmes ne sont pas adaptés à leurs besoins.
But many women feel the programs are not geared towards their needs.
Les détails de bon nombre de ces programmes ne sont pas encore clairs.
The details of many of these programmes are still unclear.
Mais ces programmes ne couvrent pas encore toutes les familles dans le besoin.
The programmes, however, do not yet cover all needy families.
Malheureusement, ces programmes ne reçoivent pas toujours le financement prévu.
Unfortunately, the programmes were still not receiving adequate funding.
Nous remarquons que ces programmes ne sont tout simplement pas viables.
We find that the sustainability aspect of those programs just isn't there.
Les bénéficiaires actuels de ces programmes ne seront pas touchés.
Those currently enrolled in these programs will not be affected.
Les éléments fondamentaux de ces programmes ne changeront pas dans le concours pilote.
The core elements of these programs will remain unchanged in the pilot.