such variants are arranged around the circumference in a predetermined way.
de telles variantes sont disposées sur la circonférence d'une manière prédéterminée.
Thus, the type of construction of such variants are distinguished pavilions
Ainsi, le type de construction de ces variants sont des pavillons distingués
This is an excellent remedy for such variants, when the voltage changes in the network are frequent or even constant.
Ceci est un excellent remède pour ces variants, lorsque les variations de tension du réseau sont fréquentes ou même constant.
Methods are also provided for making and characterizing such variants.
Sont également décrits des procédés permettant de fabriquer et de caractériser ces variantes.
If such variants are seasonally adjusted, it is important to explain why.
Si ces variantes sont corrigées des variations saisonnières, il importe d'en donner les raisons.
Usually, more global mirror planes are performed in such variants
Habituellement, des plans de miroir plus globaux sont exécutés dans de telles variantes
If there are no such variants, select all variants instead.
S'il n'existe pas de telles variantes, alors les choisir toutes.
The invention further relates to methods of using such variants in disease diagnosis and drug development.
Cette invention concerne aussi des techniques d'utilisation de ces variants dans le diagnostic de maladies et l'élaboration de médicaments.
Substantiated in such variants, a permanent legal monitoring is necessary in order to reduce the uncertainties and to enable their development.
Fondée sur de telles variantes, un suivi juridique permanent est nécessaire afin de réduire les incertitudes et de permettre leur développement.
For decoration of walls designers offer such variants of eco-friendly materials
Pour la décoration des murs, les concepteurs proposent de telles variantes de matériaux écologiques
Modern manufacturers offer such variants of bedside tables for the bathroom
Les fabricants modernes offrent de telles variantes de tables de chevet pour la salle de bain
pullulanase variants and methods for preparing such variants with predetermined properties
variantes de pullulanase et procédés servant à préparer ces variantes présentant des propriétés prédéterminées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.