Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.
Dès la notification de ces violations, nous supprimerons immédiatement ces contenus.
Any such violations may result in criminal and/or civil penalties against you.
Toutes ces violations peuvent entraîner des sanctions pénales et/ou civiles.
The conflict cannot be used as an argument for such violations.
Reports of such violations continue to be received up to the present time.
Upon gaining knowledge of such violations, we will immediately remove this content.
De tels contenus sont immédiatement supprimés dès la prise de connaissance de telles infractions.
All who commit such violations must be held to account.
Quiconque commet une telle violation doit répondre de ses actes.
Please also give details of existing remedies against such violations.
Donner également des précisions sur les recours qui existent contre de telles violations.
Our government strongly condemns such violations of international humanitarian law.
Notre gouvernement condamne fermement ces violations du droit humanitaire international.
The government must act against such violations, he added.
Le gouvernement doit agir contre de telles violations, a-t-il ajouté.
I underline that such violations occur on almost a daily basis.
J'insiste sur le fait que ces violations sont quasi quotidiennes.
He is deeply concerned and condemns such violations.
Il est profondément préoccupé par ces violations et les condamne.
This stipulation safeguards defendants from such violations.
Cette disposition vise à protéger les prévenus contre de telles violations.
The girl child is particularly affected by such violations.
Les petites filles sont plus particulièrement victimes de ces violations.