The director has suggested several measures to offset the drop in sales.
Le directeur a proposé plusieurs mesures pour pallier la baisse des ventes.
They suggested some kind of solution to the ongoing issue.
Ils ont proposé une sorte de solution au problème en cours.
They appreciated the suggested improvements to their home during the renovation.
Ils ont apprécié les améliorations suggérées pour leur maison pendant la rénovation.
The suggested projects for the students were both engaging and educational.
Les projets proposés aux étudiants étaient à la fois stimulants et éducatifs.
The waiter calmly suggested an alternative when the dish was unavailable.
Le serveur a calmement proposé une alternative lorsque le plat manquait.
I think this is a poorer choice than the solution you suggested yesterday.
Je trouve cette solution moins bon choix que celle que tu as proposée hier.
For the movie outing, they suggested that everyone should go Dutch.
Lors de la sortie cinéma, ils ont proposé que chacun paie sa part.
The dim response from the audience suggested they were not engaged.
La réaction tiède du public suggérait qu'ils n'étaient pas captivés.
Her passive demeanor suggested that she was okay with whatever happened.
Son attitude résignée suggérait qu'elle acceptait tout ce qui pouvait arriver.
Her gesture suggested that we should follow her lead without question.
Son geste signifiait que nous devions la suivre sans poser de questions.
He suggested a solution along the lines of our original proposal.
Il a proposé une solution dans le genre de notre projet initial.
She suggested they tear down the makeshift stage after the event.
Elle a suggéré de démonter la scène de fortune après l'événement.
The interior designer suggested a gray sofa with coral red cushions.
Le décorateur a recommandé un canapé gris avec des coussins rouge corail.