La tâche qu'il proposait était irréalisable dans un délai aussi court.
The task he proposed was impossible to achieve in such a short timeframe.
Le directeur passait pour un dinosaure, refusant toutes les idées modernes qu'on proposait.
The director seemed like an old fossil, rejecting every modern idea we proposed.
Le menu concis était facile à lire et proposait des options saines.
The trim menu was easy to read and offered healthy options.
Le supermarché proposait du shampooing deux pour le prix d'un hier après-midi.
The supermarket offered shampoo two for the price of one yesterday afternoon.
Le menu proposait des boissons exotiques de différents pays du monde.
The menu featured exotic drinks from different countries around the world.
Le concert proposait deux groupes incroyables se produisant l'un après l'autre.
The concert featured a double header with two amazing bands performing back-to-back.
La jardinerie proposait une variété de semences pour les jardiniers amateurs.
The garden center offered a variety of seed options for home gardeners.
Le casino proposait divers paris spéciaux pour la finale de basket.
The casino offered various props for the basketball finals event.
Un sorcier itinérant proposait des talismans pour se protéger des maladies et du malheur.
A traveling witch doctor offered talismans to ward off illness and misfortune.
Le stand de textiles proposait des tissus aux couleurs vives et des motifs uniques.
The textile stall offered vibrant fabrics and unique patterns to choose from.
Le restaurant proposait un menu mixte qui combinait des plats classiques et modernes.
The restaurant offered an intermediate menu that combined classic and modern dishes.
Le cours proposait un programme intégré qui alliait théorie et applications pratiques.
The course offered a blended curriculum that integrated theory with practical applications.
Le musée proposait des ateliers sur la création de frottis intéressants.
The museum offered workshops on how to create interesting rubbings.