Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suitable programmes
Geflecteerde vorm van suitable programme
Vertaling van "suitable programmes" in Frans
programmes appropriés
programmes adaptés
programmes adéquats
Development of suitable programmes for technical assistance; and
Élaboration de programmes appropriés de formation d'assistance technique
Every day, children infected with this virus are born in these countries due to a complete lack of suitable programmes for mothers-to-be.
Chaque jour, dans ces pays, des enfants naissent contaminés par le virus en raison d'une absence totale de programmes appropriés pour les futures mères.
Arrangements will be made so that the expertise of universities and other third-level institutions would be available to participate in the development of suitable programmes for people with disabilities.
Des dispositions seront prises pour permettre aux spécialistes des universités et d'autres établissements d'enseignement supérieur de participer à l'élaboration de programmes adaptés aux personnes handicapées.
This will also foster the transfer of knowledge and practical experiences from one country to another and the development of suitable programmes if necessary.
Cette démarche favorisera aussi le transfert de connaissances et d'expériences pratiques d'un pays à l'autre ainsi que l'élaboration de programmes adaptés, s'il y a lieu.
For this purpose, port operating authority staff should be given appropriate specialised training and should be made aware, by means of suitable programmes, of the responsibility they have to preserve the environment.
A cet effet, l'administration d'exploitation du port devra recevoir une formation technique appropriée et, au moyen de programmes adéquats, être sensibilisée à sa responsabilité eu égard à la protection de l'environnement.
Development of suitable programmes that use the tremendous potential of radio and television and are adapted to the target audience in order to promote awareness of the rights of women in all spheres
Élaborer des programmes adéquats permettant d'utiliser les possibilités considérables offertes par la radio et la télévision et adaptés au public visé, en vue de faire mieux connaître les droits des femmes dans tous les domaines
Legal texts, suitable programmes and qualified pre-school teachers are all lacking
On note une absence de textes légaux, de programmes appropriés et d'enseignants qualifiés pour l'enseignement préscolaire
The particular circumstances of the individual, such as skills level and length of absence from the country of origin, are important considerations in designing suitable programmes.
Les circonstances particulières de l'individu, comme son niveau de qualification et la durée de son absence du pays d'origine, sont des considérations importantes à prendre en compte pour élaborer des programmes adaptés.
Non-existence of classes at the level of secondary education is the consequence of the lack of flexible organizational forms of work, the lack of suitable programmes and teaching staff trained for these purposes.
L'absence de classes pour adultes dans le secondaire s'explique par un manque de souplesse dans l'organisation du travail et par la pénurie de programmes adaptés et de personnel enseignant formé à ces fins.
Therefore, we are setting up suitable programmes, which identify and supervise talents in various areas: exact sciences, music, sport,...
Nous élaborons dès lors des programmes adaptés de détection et d'accompagnement de ces talents dans des domaines divers : les sciences exactes, la musique, les sports, ...
Every day, children infected with this virus are born in these countries due to a complete lack of suitable programmes for mothers-to-be.
Chaque jour, dans ces pays, des enfants naissent contaminés par le virus en raison d 'une absence totale de programmes appropriés pour les futures mères.
In this connection, the programme is expected to promote the reduction of greenhouse gases through the establishment of suitable programmes and provision of the necessary expertise.
Il est à cet égard prévu que le programme contribue à la réduction des gaz à effet de serre à travers la mise en place de programmes adaptés et la mise à disposition de l'expertise nécessaire; La préservation de la diversité biologique.
WFP once again mentions the still clearly visible need to ensure that girl children receive school education and the urgency of adopting suitable programmes.
Le PAM insiste à nouveau sur la nécessité toujours manifeste de la scolarisation des petites filles et sur l'urgence de programmes appropriés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suitable programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 60 ms.
