Vertaling van "summoning of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The other point deals with the summoning of witnesses.
But I caution you, on the summoning of public servants
Mais je vous mets en garde contre la convocation de fonctionnaires comme témoins
They would gamble their lives to perform a summoning of massive proportions, which could result in a mutual suicide.
Il étaient prêt à jouer leurs vies pour faire une invocation de grande envergure, et cela pourrait se solder en suicide collectif.
With the summoning of The Old One, a colorless fog swept across the land, unleashing nightmarish creatures that hungered for human souls.
Suite à l'invocation de l'Ancien, une brume blafarde s'est abattue sur le monde, libérant des créatures cauchemardesques cherchant à se repaître d'âmes humaines.
There are the stages of disclosure and inspection of documents and summons for directions and the summoning of witnesses.
Ce dépôt est suivi de la communication préalable de la preuve, des demandes de directives et de l'assignation des témoins.
The expenses shall be determined by the court and shall be paid by the party who has requested the summoning of witnesses and experts and the conducting of inspections.
Le tribunal en établit le montant et la partie qui demande l'assignation des témoins et des experts ou la tenue des inspections doit les payer.
His summoning of the spirits surprised everyone at the gathering.
Son invocation des esprits a surpris tout le monde lors de la réunion.
And arranged to facilitate the summoning of an entity.
Elle est conçue pour faciliter l'invocation d'une entité.
I request summoning of the one responsible for his death.
Je demande la convocation du responsable de sa mort.
any orders regarding the summoning of jurors for selection
toute ordonnance concernant la convocation de jurés aux fins de sélection
That statement clearly describes the minister's powers with regard to the summoning of this witness.
Cette déclaration décrit clairement les pouvoirs du ministre concernant la convocation de ce témoin.
He may seek the assistance of a lawyer and ask for the summoning of witnesses to hear their testimony.
Il peut demander l'assistance d'un avocat et la convocation de témoins afin d'entendre leur déposition.
Will the spousal issue adversely impact on the summoning of new senators?
La question des relations entre conjoints aura-t-elle un effet néfaste sur la convocation de nouveaux sénateurs?