The garden flourished after a night of heavy rain and sunshine.
Le jardin a prospéré après une nuit de pluie abondante suivie de soleil.
Whenever it rains, I feel bored and wish for sunshine.
Quand il pleut, je m'ennuie et j'ai envie de soleil.
The climatologist compares today's sunshine levels with those from fifty years ago.
Le climatologue compare l'ensoleillement actuel avec celui d'il y a cinquante ans.
The meteorologist compared June's sunshine levels to those of previous years.
Le météorologue a comparé l'ensoleillement de juin à celui des années précédentes.
We spent hours hiking in the mountains under beautiful sunshine.
Nous avons passé des heures de marche en montagne sous un beau soleil.
Every autumn, the trees long for the warmth of spring sunshine.
Chaque automne, les arbres aspirent à la chaleur du soleil printanier.
During the summer, the days are longer and filled with sunshine.
Pendant l'été, les journées sont plus longues et baignées de soleil.
We sure do need some sunshine after all this endless winter rain.
Nous avons bien sûr besoin de soleil après toute cette pluie hivernale.
During the rainy days, she would often sorrow for the sunshine.
Pendant les jours de pluie, elle regrettait souvent le soleil.
The plants grew pretty quickly thanks to the sunshine and regular rain.
Les plantes ont poussé assez rapidement grâce au soleil et à la pluie régulière.
A bit of sunshine after days of rain really raises my spirits.
Un peu de soleil après des jours de pluie me remonte vraiment le moral.
The couple planned an outdoor wedding to enjoy the summer sunshine.
Le couple a planifié un mariage en plein air pour profiter du soleil estival.
The kindergarten teacher is a bucket of sunshine for those nervous kids.
La maîtresse de maternelle est un rayon de soleil pour ces enfants inquiets.