My dermatologist recommended a neck flap after my last bout of sunstroke at the beach.
Mon dermatologue m'a recommandé un couvre-nuque après ma dernière insolation à la plage.
A small sunstroke in the foot of the back, otherwise nice copy.
Une petite insolation en pied du dos, sinon agréable exemplaire.
Nothing serious, some fever,... perhaps a sunstroke.
It is also recommended at the time of tendinitises, distorsions, contusions heamatoma, burns or sunstroke.
Il est également recommandé lors de tendinites, entorses, contusions hématomes, brûlures ou coup de soleil.
Be careful, as refreshing water does not reduce the risk of sunstroke.
Attention, l'eau froide ne réduit pas le risque d'insolation.
Sunstroke or inflammation of the brain arising from exposure to the sun.
Insolation ou inflammation du cerveau après une exposition au soleil.
His sunburn became severe, leading to a case of sunstroke.
Son coup de soleil est devenu grave, entraînant une insolation.
Nausea and vomiting in congestions or during sunstroke.
Nausées et vomissements dans les congestions ou pendant l'insolation.
Provided he does not catch a sunstroke.
Pourvu qu'il n'attrape pas une insolation.
Died of sunstroke while watering his flowers.
Frappé d'insolation en arrosant ses fleurs.
Slight sunstroke on part of the document.
Légère insolation sur une partie du document.
Don't forget sunscreen and a hat to avoid possible sunstroke.
N'oubliez pas la crème solaire et un chapeau pour éviter une éventuelle insolation.
Sunburn, sunstroke and dehydration are major problems for newcomers to the country.
Les coups de soleil, les insolations et la déshydratation sont des problèmes importants pour les nouveaux arrivants dans le pays.