This chemical product can harden leather and make it much less supple.
Ce produit chimique peut durcir le cuir et le rendre beaucoup moins souple.
Regular massages help keep the skin on your face soft and supple.
Les massages réguliers aident à rendre souple la peau du visage.
This helps the joint lubricant and keeps the remaining cartilage supple.
Ceci contribue à préserver la synovie et à garder le cartilage restant élastique.
With that dress, her slender, supple figure stands out even more.
Avec cette robe, sa tournure fine et souple ressort encore davantage.
When the horse finally relaxes, its hoofbeat lengthens and becomes more supple.
Quand le cheval se détend enfin, sa battue s'allonge et devient plus souple.
This very supple, hard-wearing goatskin bag already belonged to my grandmother.
Ce sac en bouc, très souple et résistant, appartenait déjà à ma grand-mère.
Her shawl, supple and softly draped, wrapped gently around her chilly shoulders.
Son châle, souple et retombé, enveloppait doucement ses épaules frileuses.
Every evening she applied a moisturizing cream to keep her skin silky and supple.
Elle appliquait chaque soir une crème hydratante pour garder sa peau satiné et souple.
You can instantly recognize this soft cotton by its light, incredibly supple texture.
On reconnaît immédiatement ce coton doux à sa texture légère et très souple.
This shea butter face cream leaves the skin soft, supple, and well moisturized.
Cette crème cosmétique au karité laisse la peau douce, souple et bien hydratée.
His textured leather jacket kept the wind out while still being very supple.
Sa veste en cuir grenu le protégeait bien du vent tout en restant très souple.
She picked a supple willow switch to start weaving her basket.
Elle choisit une branche de saule souple pour commencer à tresser son panier.
My grandmother loves her plant-based anti-wrinkle oil; she says her skin feels more supple.
Ma grand-mère adore son huile végétale anti-rides, elle dit que sa peau paraît plus souple.