We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes financés
programmes soutenus
soutenu des programmes
appuyé des programmes
programmes pris en charge
programmes supportés
soutenu les programmes
soutiennent des programmes
logiciels supportés
programmes appuyés
soutient des programmes
Cooperative education includes federally supported programs for course credit.
L'éducation coopérative englobe des programmes financés par le gouvernement fédéral et menant à l'acquisition de crédits.
As you know most advertisement supported programs do not have interfaces like normal programs do.
Comme vous le savez, la plupart des programmes financés par la publicité ne possèdent pas une interface comme les logiciels normaux.
Today we made grand cleanup in the list of supported programs.
Aujourd'hui, nous avons fait grand-nettoyage dans la liste des programmes soutenus.
Through the cooperation of our faculty and students, we supported programs organized by the mission.
Grâce à la coopération de notre corps professoral et nos étudiants, nous avons soutenu des programmes organisés par la mission.
Through their generous donations, they have fed the hungry, put gifts under the Christmas trees of less fortunate children, and supported programs for at-risk youth.
Par leurs dons généreux, ils ont fourni de l'aide alimentaire, offert des cadeaux de Noël à des enfants défavorisés et soutenu des programmes pour les jeunes à risque.
The government wants to protect themselves in cases where the community, for example, suddenly stops the development of any of the supported programs.
Le gouvernement veut se protéger dans le cas où la communauté, par exemple, s'arrête soudainement le développement de l'un des programmes soutenus.
Advertisement supported programs are usually installed onto the system using clandestine software packaging methods, which means that multiple unreliable programs can be installed at once.
Les programmes financés par la publicité s'installent généralement dans le système en se greffant clandestinement sur un autre logiciel, ce qui signifie que plusieurs programmes douteux peuvent s'installer en même temps.
I should also add that although it hasn't been an issue yet with LMDA funding programs, we must emphasize the importance of recognizing all apprenticeable trades under any federally supported programs.
J'ajouterais que même si les programmes financés par l'entremise des EDMT n'ont pas encore posé de problème, nous devons insister sur l'importance de reconnaître tous les métiers d'apprentissage dans le cadre des programmes financés par le fédéral.
The number of tuberculosis cases detected and treated through Global Fund supported programs have reached 13.2 million people.
Le nombre de cas de tuberculose diagnostiqués et traités dans le cadre de programmes soutenus par le Fonds mondial a atteint 13,2 millions de personnes.
Investments through the Global Fund have supported programs that have saved more than 20 million lives since 2002.
Les investissements réalisés par l'intermédiaire du Fonds mondial ont soutenu des programmes qui ont sauvé plus de 20 millions de vies depuis 2002.
Also on this day, the Global Fund is presenting its latest results update, which will show the progress in reaching people with prevention and treatment in Global Fund supported programs.
Par ailleurs, à cette occasion, le Fonds mondial présente son dernier rapport de résultats qui illustre les progrès réalisés pour que la prévention et le traitement atteignent les gens dans les programmes financés par le Fonds mondial.
The sustainability of UNFPA supported programs was mixed.
La viabilité des programmes financés par le FNUAP était mitigée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.