Examples with "supporting ISC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Among other commitments that had non-monetary aspects, one was the establishment of the first nations advisory committee on safe drinking committee is now active and is supporting ISC in a number of efforts, but also primarily in the consultation on the establishment of potential new legislation.
Ce comité est maintenant actif et appuie SAC dans un certain nombre d'efforts, mais aussi principalement dans la consultation sur l'établissement d'une éventuelle nouvelle loi.
In this context, PSPC will continue to provide procurement support to the program, in alignment with its role in supporting ISC.
Dans ce contexte, SPAC continuera de fournir du soutien en matière d'approvisionnement au programme, conformément à son rôle de soutien au programme de SIC.
Andere resultaten
As of September 30, 2023, ISC is supporting 4,631 housing projects in 611 first nation communities.
When Pat, an ISC, returns, sells or gives the product away as described previously, he must provide the supporting documentation to Lucille.
Lorsque Louis, qui est entrepreneur, vend ou donne le produit selon la façon décrite cidessus, il doit fournir les documents pertinents à Lucie.
New modes would also involve inter-sectoral coordination (ISC), particularly regarding environmental and natural resource policy, supporting integrative policymaking.
Ces nouveaux modes impliqueraient également une coordination intersectorielle (ISC), notamment en ce qui concerne la politique des ressources naturelles et environnementales, qui soutient l'élaboration de politiques d'intégration.
During the emergence of COVID-19, ISC took a holistic approach to supporting communities facing this emergency, with every area of the department involved.
Pendant l'émergence de la COVID-19, SAC a adopté une approche holistique pour soutenir les collectivités aux prises avec cette urgence, et tous les secteurs du ministère ont contribué.
Innovative Solutions Canada (ISC) helps Canadian innovators through direct funding by supporting research and development and prototype-testing in real-life settings. International opportunities
Solutions innovatrices Canada (SIC) offre un soutien financier aux innovateurs canadiens pour leur permettre de faire de la recherche et développement et de tester des prototypes dans des contextes réels.
ISC is a $100-million program dedicated to supporting entrepreneurs and small businesses to develop innovative and sustainable solutions to complex environmental challenges.
SIC est un programme de 100 millions de dollars destiné à aider les entrepreneurs et les petites entreprises à trouver des solutions novatrices viables à des défis environnementaux complexes.
However, in the larger picture, supporting the economic development of First Nations is not out of scope for the federal government, especially when considering the strategic objectives and core responsibilities of CIRNA & ISC.
Néanmoins, plus globalement, soutenir le développement économique des Premières Nations n'est pas hors sujet pour le gouvernement fédéral, notamment lorsqu'on tient compte des objectifs stratégiques et des responsabilités principales de RCAANC et SAC.
The ISC must decide to grant or refuse a licence within 30 days of receiving an application and supporting documentation from the investor.
L'ISC doit se prononcer dans les 30 jours suivant le dépôt de la demande et des documents requis.
DWAs on public systems ISC is committed to supporting lifting the DWA (in effect from 2-12 months)
AQEP touchant un système public pour lequel SAC s'est engagé à soutenir la levée de l'AQEP (en vigueur de 2 à 12 mois)
Innovative Solutions Canada (ISC) - a new program dedicated to supporting the scale up and growth of Canada's innovators and entrepreneurs, which was welcomed by Table members
Solutions innovatrices Canada (SIC) - un nouveau programme visant à soutenir l'expansion et la croissance des innovateurs et entrepreneurs du Canada, qui a été bien accueilli par les membres de la Table
Supporting democracy and human rights, especially by backing the activities of 20 civil society associations in Haiti, which have set up a network called 'Initiative de la société civile' (ISC)
Soutenir la démocratie et les droits de l'homme, notamment en appuyant l'action de vingt institutions de la société civile en Haïti, qui ont créé un réseau, l'initiative de la société civile (ISC)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.