Vertaling van "supporting working document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While such estimates of intake for PFOS are included in the supporting working document, they are less reliable as a basis for development of margins than those based on serum levels.
Les estimations de cet apport sont contenues dans les documents de travail justificatifs, mais elles sont moins fiables pour l'établissement de marges que celles fondées sur les concentrations sériques.
As such the impact assessment reports will be adopted by the Commission as a supporting working document of the services and transmitted together and in parallel with the proposal to the other institutions.
À ce titre, les rapports d'analyse d'impact seront adoptés par la Commission en tant que document de travail d'appoint des services et transmis aux autres institutions avec la proposition.
Lowest QSAR estimates from the supporting working document.
For a detailed review of equations of this model, the reader is referred to the supporting working document for this assessment (Environment Canada 2009).
Pour obtenir un examen détaillé des équations de ce modèle, on renvoie le lecteur au document de travail à l'appui de la présente évaluation (Environnement Canada, 2009).
The Communication is based on an analysis of Member States' national reports on the implementation of the Education & Training 2010 work programme (a detailed analysis of these reports can be found in a supporting working document
La communication s'appuie sur une analyse des rapports nationaux soumis par les États membres sur la mise en œuvre du programme de travail "Éducation et formation 2010" (on trouvera une analyse détaillée de ces rapports dans un document de travail annexé à la procédure
The PBDE screening assessment supporting working document (Environment Canada 2006b) provides a summary of the measured aquatic BCFs and BAFs for the pentaBDE and octaBDE commercial products.
Le document de travail à l'appui de l'évaluation préalable des PBDE (Environnement Canada, 2006b) fournit un sommaire des facteurs de bioconcentration et de bioaccumulation des mélanges commerciaux de pentaBDE et d'octaBDE mesurés en milieu aquatique.
This information was added to the Supporting Working Document for the screening health assessment.
Ce renseignement a été ajouté dans le document de travail aux fins de l'évaluation préalable des effets sur la santé.
The specific food items included in the exposure estimate were indicated in the text of the Supporting Working Document.
Les aliments particuliers visés dans l'estimation de l'exposition étaient indiqués dans le texte du Document de travail.
The fact that the increase was within historical controls was reported in the Supporting Working Document.
Le fait que l'augmentation se situait dans la plage des données historiques de contrôle a été mentionné dans le document de travail.
The associated, unpublished Supporting Working document is available upon request by e-mail from.
Le Résumé scientifique d'accompagnement (inédit) est disponible sur demande par courriel; il faut le demander à.
Following consideration of comments received, the ecological screening assessment and its associated, unpublished Supporting Working Document were subsequently revised, as appropriate, by Environment Canada.
L'évaluation écologique préalable et son Résumé scientifique d'accompagnement inédit, modifiés pour tenir compte des commentaires reçus, ont été ensuite révisés, selon les besoins, par Environnement Canada.
The conclusion of a more recent evaluation of the International Agency for Research on Cancer (i.e., IARC, 1999) was indicated in the Supporting Working Document.
La conclusion d'une évaluation plus récente du CIRC (c.-à-d., 1999) a été mentionnée dans le document de travail.
Further details on these studies are provided in Appendix A and in the Supporting Working Document for the Ecological Screening Assessment of Polybrominated Diphenyl Ethers (Environment Canada 2006b).
De plus amples renseignements concernant ces études sont fournis à l'annexe A et dans le document de travail à l'appui de l'évaluation écologique préalable des polybromodiphényléthers (Environnement Canada, 2006b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor supporting working document in het Engels