Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appuinm
View images
Vertaling van "appui" in Engels
Le commandant a exigé un appui blindé avant d'autoriser l'infanterie à progresser.
The commander demanded armored support before allowing the infantry to advance.
Plusieurs patrouilles maritimes ont été maintenues en appui du dispositif de surveillance côtier.
Several maritime patrols were maintained in support of the coastal surveillance system.
Avant approbation, soumettez les documents à l'appui requis avec votre proposition.
Before approval, submit the required supporting documents along with your proposal.
Veuillez fournir des documents d'appui qui peuvent vérifier votre identité pour la demande.
Please provide supporting documents that can verify your identity for the application.
Elle marche lentement, toujours en appui contre le bras de son mari.
She walks slowly, always holding onto her husband's arm for support.
Elle pense que sa carte joker sera l'appui du maire local.
She believes her trump card will be the support of the local mayor.
Nos hélicoptères sont en appui au-dessus de la zone afin de sécuriser le débarquement.
Our helicopters are providing support over the area to secure the landing.
La rampe non mobile de l'escalier garantit un appui stable pour les personnes âgées.
The fixed handrail on the staircase provides steady support for older people.
Nous lui avons donné un appui inconditionnel malgré les critiques de notre entourage.
We gave him our wholehearted support despite criticism from those around us.
Le projet a réussi grâce à l'appui direct des habitants du quartier.
The project succeeded thanks to the direct support of local residents.
Elle a trouvé un geste de soutien dans l'appui de ses amis.
She found a kind gesture in the support from her friends.
Une petite équipe médicale a été envoyée en appui des secours déjà sur place.
A small medical team was sent to support the first responders already on site.
Nous joignons trois rapports d'expertise à l'appui de notre requête.
We are attaching three expert reports in support of our application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of appui
window sill
window ledge
Uitdrukkingen met appui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prêter son appui à v.
lend one's support
"Le maire a décidé de prêter son appui à cette initiative."
appui-tête n.
headrest
"L'appui-tête de la voiture permet de reposer confortablement."
prendre appui v.
lean on · lean
"Il prend appui sur la table pour se relever."
appui-livres n.
bookend
"J'ai acheté deux appui-livres en métal pour organiser mes romans."
en appui adv.
leaning
"Il se tient en appui contre le mur pour ne pas tomber."
appui au sol n.
push-up
"Il fait des appuis au sol pour renforcer ses bras."
appui financier n.
financial support
"L'association a reçu un appui financier de la municipalité pour ses activités."
appui solide n.
solid support · strong support
"Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile."
appui-bras n.
armrest
"Le fauteuil dispose de deux appui-bras rembourrés pour plus de confort."
appui-coude n.
armrest
"L’appui-coude de ce fauteuil rend le travail sur ordinateur plus confortable."
appui aérien rapproché n.
close air support
"L'appui aérien rapproché a permis aux soldats de reprendre le terrain."
appui de fenêtre n.
window sill · window ledge
"L'appui de fenêtre en pierre évite les infiltrations d'eau dans le mur."
appui direct n.
direct support · direct aid
"L'armée a reçu un appui direct de ses alliés pendant le conflit."
appui logistique n.
logistical support
"L'armée a organisé un appui logistique pour la mission humanitaire."
appui long n.
long press
"L'appui long sur l'icône ouvre le menu contextuel."
appui moral n.
emotional support
"Elle a eu besoin d'un appui moral pendant sa maladie."
appui-pied n.
footstool · ottoman
"Elle a posé ses pieds sur l'appui-pied devant son fauteuil."
en appui de prep.
in support of
"Elle cite des données en appui de son hypothèse."
prêter appui v.
lend support · give support
"Le maire a décidé de prêter appui à ce projet social."
appui aérien n.
air support · aerial support
"Les troupes ont demandé un appui aérien pour neutraliser l'ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor appui in het Frans
Suggesties
appui financier
+10k
en appui
+10k
en appui à
+10k
appui-tête
+10k
appui constant
+10k
appui direct
9450
Resultaten: 326435. Exact: 326435. Verstreken tijd: 181 ms.
