I wasn't even really sure when I called you.
Je n'étais même pas sûr quand je t'ai appelé.
Acabéis sure when will be the most beautiful tree of the entire city.
Acabéis sûr quand sera le plus bel arbre de la ville entière.
Well, I'm sure when your mom was younger...
But for sure when you're not there...
You can only be really sure when reinitializing the server.
Vous ne pouvez être vraiment sûr que lorsque vous réinitialisez le serveur.
I'm sure when we have kids of our own...
We'll know for sure when the lab results come back.
On en sera sûr quand les résultats du labo arriveront.
Well, I'm sure when your mom was younger...
Je suis sûr que quand elle était plus jeune...
I'm not sure when this trend started.
Je ne suis pas sûr quand cette tendance a commencé.
I was almost sure when I got your letter, Christopher.
J'en étais presque sûr quand j'ai lu votre lettre.
I'm not sure when and how things started going wrong.
Je ne sais pas quand et comment ça a commencé à dégénérer.
But we are still not sure when exactly she was poisoned.
Oui, mais on ne sait pas encore quand elle a été intoxiquée.
We weren't quite sure when the right time to do this...
Nous n'étions pas bien sûr du bon moment pour la faire...