Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface and/or subsurface
Examples with "surface and/or subsurface" and their translation in Frans
the intraocular lens also includes a textured surface and/or subsurface layer
le cristallin artificiel inclut également une surface structurée et/ou sous-couche
Compositions may be applied to top surface and/or subsurface regions of a filter bed, in wetted or dry form.
Les compositions peuvent être appliquées dans des régions de surface supérieure et/ou au-dessous de la surface d'un lit filtrant, sous forme mouillée ou sèche.
Negotiators are also working on interim land withdrawals, which will ensure that certain lands, surface and/or subsurface, are protected while a final agreement is being negotiated.
Les négociateurs travaillent également à la mise à part provisoires des terres, ce qui garantit que certaines terres, sol ou sous-sol, sont protégées en attendant que soit négociée une entente finale.
the layout of excavated voids (surface and/or subsurface)
l'agencement des trous d'excavation (surface et/ou sous-surface)
Our investigations have led us to observe, for the first time, adsorption sites that are either stable or metastable interstitial sites on the surface and/or subsurface.
Nos investigations nous ont permis d'observer, pour la première fois, des sites d'adsorption à la surface et des sites interstitiels métastables en surface et subsurface.
The NWT-PAS requires that interim protection be used to ensure that the establishment of new surface and/or subsurface interests does not compromise the natural and cultural values of a candidate protected area during the protected area planning process.
La SZP-TNO exige qu'une protection provisoire soit appliquée pour veiller à ce que l'établissement de nouveaux intérêts liés à l'exploitation en surface ou en sous-sol ne vienne compromettre la valeur naturelle et culturelle d'une zone candidate durant le processus de planification des zones protégées.
According to the NWT-PAS, interim protection refers to a time-limited withdrawal of lands (within the study area of a candidate protected area) from new surface and/or subsurface interests.
Selon la SZP-TNO, la protection provisoire renvoie à un retrait temporaire des terres (à l'intérieur de l'aire d'étude d'une zone candidate à protéger) contre tout nouvel intérêt lié à l'exploitation de la surface ou du sous-sol.
Natural Resources Canada has indicated that 26 of 54 surface and/or subsurface parcels have not been surveyed.
Ressources naturelles Canada a indiqué que 26 des 54 parcelles de terre en surface ou souterraines n'ont pas été arpentées.
all surface and/or subsurface remains associated with Native peoples, traders, settlers, the Tanners and other users of the crossing point
tous les vestiges qui, en surface ou sous la surface, sont associés aux Autochtones, aux négociants, aux colons, à la famille Tanner et aux autres utilisateurs de ce point de passage
Crown lands Lands to which the federal government owns the surface and/or subsurface rights.
Terres dont le gouvernement fédéral possède les droits de superficie ou les droits d'exploration du sous sol.
Andere resultaten
Transfer, fueling and lubrication of equipment on the site will occur in such a manner as to minimize the possibility of contamination to soil (both surface and subsurface) and/or water (surface and groundwater).
Le transfert, le ravitaillement en carburant et la lubrification de l'équipement sur le site doivent être effectués de sorte à minimiser les risques de contamination du sol de surface et du sous-sol ainsi que de l'eau (de surface et souterraine).
another subsurface pump may be provided, such that the subsurface pumps pump drilling fluid with cuttings to the surface and/or pump clean drilling fluids into the downhole motor to aid drilling.
une autre pompe de subsurface peut être disposée, de telle manière que les pompes de subsurface permettent de pomper un fluide de forage avec des déblais jusqu'à la surface et/ou des fluides de forage propres dans le moteur de fond afin d'assister le forage.
electrical property contrast difference maps of the subsurface formations may be produced using surface and/or near surface array of transmitters and receivers tuned to emit and receive electromagnetic (EM) signals
des cartes de différence de contraste de propriété électrique de la formation souterraine peuvent être produites à l'aide d'un réseau en surface et/ou près de la surface d'émetteurs et de récepteurs accordés pour émettre et recevoir des signaux électromagnétiques (EM)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 504. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
