We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The terminal end has a ramped surface leading to the discharge opening.
L'extrémité terminale présente une surface inclinée conduisant jusqu'à l'ouverture de décharge.
The base of the chamber includes a shallow declining surface leading to a drain for the release of liquid reaction products.
La base de la chambre comprend une surface légèrement inclinée conduisant à un drain pour la libération des produits de réaction liquides.
If the virus infects the eye, it can damage the surface leading to vision loss.
Si le virus contamine l'œil, il peut en endommager la surface et mener à une perte de la vue.
each pad includes a positively sloped ramp surface leading to a raised land surface
chaque patin comporte un pan incliné débouchant sur un plateau
For loads of 250the lubricant inhibits the sliding motion of the ball on the surface leading to higher frictional resistance.
Pour des charges de 250le lubrifiant empêche le mouvement de glissement de la bille sur la surface menant à une résistance de frottement plus élevée.
The backflow cavity includes a first curved surface leading in a first direction from the pump to the charge-air cooler and configured to streamline flow and minimize turbulence of the outlet air in the first direction.
La cavité de flux inverse comprend une première surface courbe conduisant dans une première direction de la pompe au refroidisseur d'air de suralimentation et configurée pour régulariser l'écoulement et réduire au minimum la turbulence de l'air de sortie dans la première direction.
a particle separator for a tip turbine engine includes a generally conical inclined leading surface leading to a maximum radius and a tapered trailing surface having a radius at all points therealong less than the maximum radius
un séparateur de particules pour un moteur à turbine en bout qui comprend une surface de guidage inclinée, généralement conique conduisant à un rayon maximal et une surface de fuite tronconique ayant en tous points un rayon inférieur au rayon maximal
guide ridges extending from the final leading edges to the trailing axial end projecting radially from the body substantially no further than the maximum width of the guiding surface leading edges.
des crêtes de guidage s'étendant des bords d'attaque finaux à l'extrémité de fuite axiale faisant saillie radialement à partir du corps sensiblement pas plus loin que la largeur maximum des bords d'attaque de surface de guidage.
the rotor also defines a reject slot and in a finger overlying part of the rotor surface leading into transfer groove, there are further ports, to which suction is applied in a timed relationship to rotor rotation
le rotor définit également une fente de rejet et dans une partie recouvrant le doigt de la surface du rotor conduisant dans la rainure de transfert d'autres orifices sont formés, sur lesquels l'aspiration est appliquée en synchronisation avec la rotation du rotor
the guiding surfaces having a plurality of leading chisel edges stepped back from the leading edge and from one another as the guiding surface leading edges are spaced further away from a center of the leading edge
ces surfaces de guidage possédant une pluralité de bords d'attaque d'arête en escalier vers l'arrière du bord d'attaque et d'un autre lorsque les bords d'attaque de la surface de guidage sont espacés plus à distance d'un centre du bord d'attaque
the terminal end has a ramped surface leading to the discharge opening
cet embout présente une surface inclinée conduisant vers l'orifice d'évacuation
These results suggest i) outside-insignalling cascade initiated at the soft substrate surface leading to heterochromatin remodelling and ultimately necrosis, ii) inside-out signaling cascade initiated from euchromatin allowing cell to overcome necrosis on soft substrate.
Ces résultats suggèrent 1) une voie de signalisation entrante initiée par le substrat conduisant à la nécrose via la formation d'hétérochromatine 2) une voie de signalisation sortante initiée par l'euchromatine permettant la survie cellulaire.
whereas the other spark gap positioned on the first connecting and binding surface is provided on the topside thereof with a connecting and binding surface leading to the connection PE of the second terminal row.
un autre éclateur placé sur la première surface de raccordement et de liaison présentant sur son côté supérieur une surface de raccordement et de liaison conduisant au raccord PE de la seconde série de bornes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.