Download for Windows Premium
Publiciteit
leading
/'liː dɪŋ/
/'lidɪŋ/
This leading role still seems too ambitious to be within his grasp.
Ce rôle principal semble encore un peu trop ambitieux pour être à sa portée.
With this leading role, the actor reached an unexpected peak of popularity.
Avec ce rôle principal, l'acteur a atteint un sommet de popularité inattendu.
He discovered a hidden path leading southeast through the forest.
Il a découvert un sentier caché menant vers le sud-est à travers la forêt.
A narrow path wound between the dunes, leading straight to the sea.
Un étroit passage serpentait entre les dunes, menant directement vers la mer.
In the contract negotiation, our lawyer played the leading role.
Dans la négociation du contrat, notre avocat a joué le premier rôle.
The leading man loved to ham, delighting some while frustrating others.
Le premier rôle adorait cabotiner, ravissant certains tout en frustrant d'autres.
During the play, they focused a spotlight on the leading actress.
Pendant la pièce, on a braqué un projecteur sur l'actrice principale.
In this campaign, environmental protection plays the leading role.
Dans cette campagne, la protection de l'environnement joue le premier rôle.
In this crisis, social media play the leading role in providing information.
Dans cette crise, les réseaux sociaux jouent le premier rôle dans l'information.
Thanks to rehearsals, that leading role is within your son's grasp.
Grâce aux répétitions, ce rôle principal est à la portée de ton fils.
The map indicates a trail leading northwest to the old cabin.
La carte indique un sentier menant au nord-ouest vers l'ancienne cabane.
The sky spilled oceans of rain, drowning every path leading back home.
Le ciel déversa des tas de pluie, noyant chaque chemin menant vers la maison.
She scored ten points in the game, leading her team to victory.
Elle a marqué dix points dans le match, menant son équipe à la victoire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met leading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

blind leading the blind n.
l'aveugle qui guide l'aveugle
"The project failed due to the blind leading the blind."
leading light n.
pilier · figure de proue
"He is a leading light in the charity."
leading question n.
question suggestive
"The lawyer asked a leading question during the trial."
on the leading edge of adj.
à la pointe · à l'avant-garde
"This company is on the leading edge of technology."
leading role n.
rôle principal · premier rôle
"She played the leading role in the new blockbuster film."
play a leading role v.
jouer le rôle principal
"She will play a leading role in the new movie."
leading brand n.
marque leader
"The company remains the leading brand in sports shoes worldwide."
leading cause n.
cause principale
"Smoking is a leading cause of preventable disease worldwide."
leading company n.
entreprise leader
"Tesla is a leading company in electric vehicles."
leading figure n.
figure de proue · personnalité de premier plan
"She is a leading figure in climate change research."
leading firm n.
entreprise leader
"The report shows that this startup has become a leading firm in cybersecurity."
leading lady n.
première actrice · actrice principale
"The leading lady of the film industry received another award."
! leading man n.
acteur principal · jeune premier
"His looks make him a perfect leading man."
leading article n.
éditorial
"The editor rewrote the leading article before the paper went to print."
leading edge n.
avant-garde · bord avant
"She is at the leading edge of medical research."
leading indicator n.
indicateur avancé
"The stock market is a leading indicator of economic health."
leading line n.
ligne directrice
"The leading line draws attention to the main subject."
leading note n.
note sensible
"In G major, F-sharp is the leading note."
leading zero n.
zéro initial
"Enter the code with a leading zero, like 05 instead of 5."
leading tone n.
sensible
"In C major, the leading tone is B, just below C."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor leading in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 214784. Exact: 214784. Verstreken tijd: 368 ms.