Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface of the second section
Vertaling van "surface of the second section" in Frans
tranche du deuxième tronçon
The handle pivots into abutting contact with a lower surface of the second section when the treadmill is in the folded position.
La poignée pivote en contact jouxtant une surface inférieure de la seconde section lorsque le tapis roulant est en position pliée.
The second section has an elongated member extending from a surface of the second section.
La seconde partie présente un élément allongé s'étendant à partir d'une surface de la seconde partie.
The support member is affixed to the inner surface of the second section of the second member by means of an adhesive.
L'élément de support est fixé à la surface intérieure de la deuxième section du deuxième élément grâce à un adhésif.
The second axial outer surface of the second section is spaced radially inwardly relative to the first axial outer surface of the first section.
La deuxième surface externe axiale de la deuxième section est espacée radialement vers l'intérieur par rapport à la première surface externe axiale de la première section.
A rectangular peg or rib projects outwardly from the surface of the second section, which can be engaged in the grooves in the first section thus locking the arm at the desired length.
Une cheville ou nervure rectangulaire, faisant saillie vers l'extérieur de la surface de la seconde section, peut être engagée dans les rainures de la première section, bloquant ainsi le bras à la longueur désirée.
The mounting element is configured to include a first and a second section where the second section includes an aperture which allows a portion of the bladder to extend beyond an outer surface of the second section.
L'élément de montage est configuré pour inclure une première et une deuxième section, la deuxième section incluant une ouverture qui permet à une partie de la poche de s'étendre au-delà d'une surface externe de la seconde section.
the first section is provided with at least one threaded hole accessible via an edge surface and capable of receiving a screw projecting from an edge surface of the second section
le premier tronçon est pourvu d'au moins un taraudage accessible par une tranche et adapté pour recevoir une vis faisant saillie à partie d'une tranche du deuxième tronçon
the screw is provided with a piston sliding in a recess arranged in the second section, connecting to the edge surface of the second section and isolated from the outside by a bearing
la vis est pourvue d'un piston coulissant dans un logement ménagé dans le deuxième tronçon, débouchant sur la tranche du deuxième tronçon et isolé de l'extérieur par un palier
according to the invention, the inner top surface of the second section of the bellows seal and/or the outer top surface of the housing corresponding thereto is provided with a surface geometry having alternating directions.
selon l'invention, la surface intérieure de la deuxième partie du soufflet d'étanchéité et/ou la surface extérieure du boîtier qui lui correspond, sont pourvues d'une géométrie de surface à sens d'extension alternés.
are put together with the making surface of the first section exactly abutting the mating surface of the second section, they form a tubular structure having a bore
sont assemblées et lorsque que la surface d'ajustement de la première section entre en butée précise avec la surface d'ajustement de la seconde, lesdites sections vont former une structure tubulaire qui comporte un évidement
a means for repeatedly permitting nondestructive attachment and detachment of the second section to the first section, with the first surface of the second section in overlapping engagement with the second surface of the first section.
des moyens permettant l'attachement et le détachement répétés non destructifs de la deuxième section à la première section, la première surface de la deuxième section se trouvant engagée par recouvrement avec la deuxième surface de la première section.
A meltable adhesive composition (34) is located within the transition section of the passage and is configured to bind an optical fiber (54) to an inner surface of the second section following melting and solidification of the adhesive composition.
Une composition adhésive fusible (34) est disposée dans la section de transition du passage, et est conçue pour coller une fibre optique (54) à une surface interne de la seconde section après fusion et solidification de la composition adhésive.
The upper surface of the second section has smaller concavoconvexities caused by the wiring than the upper surface of the first section does.
La surface supérieure de la seconde section comporte des concavo-convexités dues au câblage de taille inférieure à celles de la surface supérieure de la première section.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 98 ms.
