Vertaling van "surface of the test sample" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface de l'échantillon d'essai
The ceramic tube burner can directly act on the surface of the test sample by open fire.
Also a quartz crystal sensor cell is provided in which the quartz sensor crystal is inclined relative to the opposite surface of the test sample space.
L'invention concerne également une cellule à capteur à quartz dans laquelle le cristal du capteur à quartz est incliné par rapport à la surface opposée de l'espace pour échantillons d'essai.
and determining the configuration of the dye solution after a period of time on a surface of the test sample
Before inspection, wipe down the outer surface of the test sample container with a cotton ball dipped in 70% isopropyl alcohol.
Avant inspection, le chiffon en bas de la surface externe du conteneur témoin d'essai avec une boule de coton a plongé en alcool isopropylique de 70%.
to deflect the sensing light in at least one modifiable direction in order to sense at least one partial surface of the test sample
servant à la déflexion variable, dans au moins une direction, de la lumière de balayage destinée au balayage d'au moins une surface partielle de l'échantillon
for controlling of the prove up-and-down arm so as to render the velocity of entry of the sample probe in the liquid surface of the test sample for the n-th suction (n >=
pour commander le bras de montée et de descente de sonde pour rendre la vitesse d'entrée de la sonde d'échantillon dans la surface de liquide de l'échantillon de test lors de la n-ième aspiration (n >=
It is possible to use nozzles other than those described in paragraph 7.7. of EN 13422(2004) provided that the same performance (e.g. water distribution on the surface of the test sample) of the simulated rainfall is achieved.
Il est possible d'utiliser des buses autres que celles décrites au paragraphe 7.7 de la norme EN 13422(2004) à condition que le même résultat (distribution d'eau sur la surface de l'échantillon d'essai) puisse être obtenu concernant la simulation de pluie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.