In preferred embodiments, a process is specially adapted for forming the phosphor in an electrically-conductive thin-film or surface-layer form in situ during fabrication of displays.
Dans des modes de réalisation préférés d'affichages, on a mis au point un procédé de formation in situ du phosphore dans une forme à couche superficielle ou à mince film électroconducteur.
A shaft material is fusion-bonded to and integrated with this roll surface-layer material to produce a composite roll.
Un matériau d'arbre est assemblé par fusion à ce matériau de couche superficielle de rouleau et est intégré à ce dernier afin de produire un rouleau composite.
To investigate the above hypothesis we use a rotated frame of reference to analyse the anisotropy of the horizontal velocity in the atmospheric surface-layer.
Lesdites hypothèses sont examinées en utilisant un repère tournant pour analyser l'anisotropie de la vitesse horizontale dans la couche de surface atmosphérique.
ion deposition of a further coating layer of carbon or titanium over the surface-layer treated as above.
à effectuer le dépôt ionique d'une autre couche de revêtement de carbone ou de titane sur la couche superficielle ainsi traitée.
The amount of remaining austenite in the surface-layer section is 8 vol% or less.
La quantité d'austénite résiduelle dans ladite partie couche superficielle, est d'au plus 8% en volume.
The packaging structures allow the contents and their color to be clearly seen by using a transparent film or sheet structural material having a polyamide surface-layer, the structural material being formed into a packaging structure.
Les structures d'emballage permettent de voir clairement les produits contenus et leurs couleurs grâce à un film ou une matière structurale en feuille transparent comportant une couche superficielle en polyamide, la matière structurale étant transformée en une structure d'emballage.
To avoid absorption by surface-layer microorganisms and organic matter, the pesticide is inserted into the sub-surface root zone via a series of holes drilled around the drip-line.
Pour éviter l'absorption par les microorganismes de la couche superficielle et par la matière organique, le pesticide est inséré dans la zone racinaire juste sous la surface du sol par une série de trous percés sur le pourtour de l'arbre à l'aplomb de la ramure.
Tropicbirds frequently catch their prey by hovering and then plunge-diving, typically only into the surface-layer of the waters.
Les Phaétons capturent fréquemment leur proie en volant sur place puis en plongeant dans la couche superficielle de la mer.
surface-layer protein coated microspheres and uses thereof
The invention concerns a method of producing a surface-layer structure by doping a matrix with metal ions.
L'invention concerne un procédé pour la réalisation d'une structure en couches dans lequel une matrice est dopée avec des ions métalliques.
method of producing a surface-layer structure, and use of the method
procédé de réalisation d'une structure en couches et utilisation
The invention provides surface-layer protein coated microspheres for delivery of a therapeutic agent to the intestine.
L'invention concerne des microsphères enrobées d'une protéine de couche superficielle destinées à administrer un agent thérapeutique au niveau de l'intestin.
The result is uniform doping of the deposited matrix at a defined depth in the surface-layer structure thus produced.
On obtient ainsi un dopage régulier de la matrice déposée, dans une plage de profondeur définie de la structure en couches ainsi réalisée.