At dawn, they will net some eels from the nearby swamp.
À l'aube, ils pêcheront quelques anguilles dans le marais voisin.
The swamp was a cesspool of insects and murky water.
Le marais était un repaire d'insectes et d'eau trouble.
The dugout canoe suddenly gets wedged between two floating logs near the swamp.
La pirogue se coince soudain entre deux troncs flottants près du marécage.
Past this dangerous swamp, there is fertile land that is densely populated.
Par-delà ce marécage dangereux, il existe une terre fertile et très habitée.
The mangrove swamp located between land and sea plays a buffer role.
La mangrove, située entre terre et mer joue un rôle tampon.
In a dark mangrove swamp we detect a water buffalo.
Dans une mangrove sombre, nous décelons un buffle d'Inde.
Always keep your feet above water when navigating through this swamp.
Gardez toujours vos pieds hors de l'eau en traversant ce marécage.
We really shouldn't venture into this swamp; the ground looks very unstable.
Nous ne devrions pas nous aventurer dans ce marécage, le sol semble vraiment instable.
The reeking swamp was home to many creatures adapted to the smell.
Le marais puant abritait de nombreuses créatures adaptées à l'odeur.
Our campsite was smack dab in the middle of a mosquito-infested swamp.
Notre campement était pile au milieu d'un marais infesté de moustiques.
The overloaded truck ended up completely bogged down in the muddy swamp.
Le camion trop lourd finit par s'enliser complètement dans le marécage boueux.
They moved carefully through the swamp, waist-deep, afraid of sinking in any further.
Ils avançaient prudemment dans le marécage jusqu'à mi-corps, craignant de s'enliser davantage.
The deepest part of the swamp hides dark, mysterious water.
La partie profonde du marais cache une eau noire et mystérieuse.