We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The multiprocessor system includes synchronization control parts associated with the respective ones of element processors.
Le système multiprocesseur comprend des modules de commande de synchronisation associés à des processeurs d'éléments correspondant.
After this, when the switching of communication frequency is instructed, the mobile station switches the communication frequency to that of the movement destination base station and performs phase synchronization control by using the stored phase data.
Lorsqu'ensuite un changement de la fréquence de transmission est commandé, la station mobile passe à la fréquence de transmission de la station de base d'arrivée en déplacement et met en oeuvre une commande de synchronisation de phase à l'aide des données de phase stockées.
frame cycle check counters perform frame synchronization control corresponding to the input signals respectively having a frame length of 21690 symbol and 323490 symbol according to the difference correlation value having no pilot
des compteurs de vérification de cycle de trame effectuent une commande de synchronisation de trame correspondant aux signaux d'entrée respectivement ayant une longueur de trame de 21690 symboles et 323490 symboles selon la valeur de corrélation de différence n'ayant aucun pilote
If you choose to continue, the current computer is immediately granted synchronization control.
If you use your account on more than one computer, you can request synchronization control from whichever computer currently has it.
Si vous utilisez votre compte sur plusieurs ordinateurs, vous pouvez demander le contrôle de la synchronisation à partir de l'ordinateur qui en est détenteur.
Since the connection relationship between the cells is fixed, there is no need of a synchronization control circuit.
La relation de connexion entre les cellules étant fixe, un circuit de commande de synchronisation n'est pas necessaire.
A synchronization control system for carrying out synchronized and superposed operation among different systems of multi-system control machine tools.
Système de commande de synchronisation permettant un fonctionnement synchronisé et superposé parmi différents systèmes de machines-outils à commande multi-systèmes.
Disclosed is a synchronization control system of simple structure capable of surely synchronizing a plurality of devices to be controlled.
La présente invention concerne un système de commande de synchronisation de structure simple capable de synchroniser de façon sûre une pluralité de dispositifs à commander.
It is generally not good practice to request synchronization control if you are not planning to take on this responsibility for an ongoing period.
Il n'est généralement pas conseillé de demander le contrôle de la synchronisation si vous n'êtes pas prêt à assumer cette responsabilité à long terme.
a configurable controller, comprising a configurable digital unit having a synchronization control module
un contrôleur configurable comprenant une unité numérique configurable présentant un module de commande de synchronisation
inter-base station synchronization system, synchronization control device, and base station
système de synchronisation inter-station de base, dispositif de commande de synchronisation et station de base
Said first control unit corrects, on the basis of the characteristic data, the change timing defined by the synchronization control signal, and controls the adjustment operations.
Ladite première unité de commande corrige, sur la base des données caractéristiques, le positionnement temporel de changement défini par le signal de commande de synchronisation, et commande les opérations d'ajustement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.