A clock signal synchronizes the counter and the monotonicity comparator.
Un signal d'horloge synchronise le compteur et le comparateur de monotonie.
Genlocking synchronizes video outputs with an external reference signal generator.
Genlock synchronise les sorties vidéo sur un générateur de signal de référence externe.
This button synchronizes the data with the smartphone.
He recommended a plug-in software that synchronizes emails across all devices.
Il a recommandé un logiciel complémentaire qui synchronise les e-mails sur tous les appareils.
The tram's permanent traffic light system synchronizes the signals to prevent collisions with cars.
La signalisation lumineuse permanente du tramway synchronise les feux pour éviter les collisions avec les voitures.
Our intuitive feeling of time synchronizes itself on this perception.
Notre sensation intuitive de l'heure se synchronise sur cette perception.
Consistently passing seven cosmic belts, it synchronizes its vibration.
Passant constamment les sept ceintures cosmiques, il synchronise sa vibration.
A synchronization process synchronizes the catalogue with one or more clients.
Un processus de synchronisation synchronise le catalogue avec un ou plusieurs clients.
It then synchronizes a delayed activation sequence to those signals.
Cela synchronise ensuite une séquence d'activation de ces signaux.
It also synchronizes your calendar, allowing customers to set up appointments.
Il synchronise également votre calendrier, permettant ainsi aux clients de prendre rendez-vous.
It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.
Ceci synchronise des vidéos sur plusieurs écrans d'appareils mobiles.
This operation synchronizes the working copy with the repository.
Cette opération synchronise la copie de travail avec le référentiel.
So it synchronizes machines anywhere in the world.
Ça synchronise les machines où qu'elles se trouvent sur terre.