In practice, we will drill the choreography to synchronize our movements.
À l'entraînement, nous répéterons la chorégraphie pour synchroniser nos mouvements.
The square wave signal helps synchronize processes in digital communication.
Le signal carré aide à synchroniser les processus dans la communication numérique.
The finance manager liaises with various departments to synchronize financial goals.
Le directeur financier assure la liaison entre les différents services pour harmoniser les objectifs financiers.
The dancers were drilled repeatedly to synchronize their movements for the performance.
Les danseurs s'exerçaient sans relâche pour synchroniser leurs mouvements en vue du spectacle.
Without a functioning system clock, the computer cannot synchronize its activities.
Sans une horloge système fonctionnelle, l'ordinateur ne peut pas synchroniser ses activités.
Body contact allows dancers to synchronize their movements, making the performance captivating.
Le contact corporel permet aux danseurs de synchroniser leurs mouvements, rendant la performance captivante.
The discordant notes jar as the musicians fail to synchronize.
Les notes discordantes heurtent l'oreille lorsque les musiciens ne sont pas synchronisés.
The marching band instructor used a bullhorn to synchronize the movements of the group.
Le chef de la fanfare utilisait un porte-voix pour synchroniser les mouvements du groupe.
Astronomers use coordinated universal time to synchronize their observations effectively.
Les astronomes utilisent le temps universel coordonné pour synchroniser efficacement leurs observations.
You never know when it is going to connect and synchronize.
Vous ne savez jamais quand elle va se connecter et se synchroniser.
After successful verification, it is time to synchronize the contacts.
Après la vérification réussie, il est temps de synchroniser les contacts.
Added the possibility to synchronize a fields order in the tables.
Ajout de la possibilité de synchroniser l'ordre des champs dans les tables.
Thus the audioguide will synchronize your language with the screen images.
Ainsi l'audio guide synchronisera la langue avec les images de l'écran.