The next step consists of filling syringes or vials with the vaccine.
L étape suivante consiste à répartir le vaccin en seringues ou en flacons.
Please keep all syringes out of sight, and no execution pools.
Gardez toutes seringues hors de vue et pas de paris sur l'exécution.
The vaccination programme faced problems related to the purchase of disposable syringes.
Le programme de vaccination a eu des difficultés à acheter des seringues jetables.
Sandimmun oral solution is provided with two syringes for measuring the doses.
Sandimmun, solution buvable, est livré avec deux seringues doseuses.
The reconstituted solution should be administered using sterile, disposable syringes.
La solution reconstituée doit être administrée avec des seringues stériles, jetables.
His parents discovered that he was using illegal drugs after finding syringes in his bedroom.
Ses parents ont découvert sa consommation de stupéfiants après avoir trouvé des seringues dans sa chambre.
The syringes are sterilized and are ready for aseptic filling operations.
Les seringues sont stérilisées et prêtes pour les opérations de remplissage.
You wouldn't paint with syringes, but it works just the same.
On ne peindrait pas avec des seringues, mais ça marche pareil.
A lot of these syringes are rented out, and inmates share them.
Nombre de ces seringues sont louées, et les détenus se les partagent.
These syringes are terminally sterilized and can be used in a sterile field.
Ces seringues sont stériles et peuvent être utilisées dans un champ stérile.
So, the doctor didn't have any syringes in his golf bag.
Le docteur n'avait pas de seringue dans son sac de golf.
Doctors are having to reuse disposable syringes and to operate without anaesthetics.
Les médecins doivent réutiliser des seringues jetables et opérer sans anesthésie.
Make sure that you inject the entire contents of both syringes.
Assurez-vous de bien injecter la totalité du contenu des deux seringues.