We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system involves two components, an agent that runs on each server to be managed, and the appliance.
Le système comporte deux volets, un agent qui s'exécute sur chaque serveur à gérer, et l'appareil.
A mixed-member proportional system involves two votes, one for the local member and the other for the party, which guarantees proportionality.
Un système proportionnel mixte comporte deux votes, soit un pour l'élu local et un autre pour le parti, ce qui assure la proportionnalité.
The criminal justice system involves two and even three levels of government and many organizations-lawmakers, police, courts, correctional institutions-each with its own objectives and its unique information needs.
Le système de justice pénale regroupe deux et même trois ordres de gouvernement et de nombreuses organisations - législateurs, police, tribunaux, établissements correctionnels - chacun ayant ses propres objectifs et des besoins d'information particuliers.
A biometric recognition system involves two phases: creation of a master pattern set of authorized users biometric indicia and authentication using a classification neural network.
Un système de reconnaissance biométrique comprend deux phases: création d'un ensemble structure maîtresse constitué des indices biométriques des utilisateurs autorisés, puis authentification au moyen d'un réseau neuronal de classification.
The system involves two types of administrative action: temporary account suspensions and permanent account terminations.
Le système implique deux types d'action administrative: la suspension temporaire du compte et la fermeture permanente du compte.
The fourth is a lack of precision with regard to the arbitration procedure in the event that access to the system involves two or more Member States (Articles 24 (electricity) and 21 (gas)).
Le quatrième élément concerne le manque de définition précise de la procédure d'arbitrage au cas où l'accès au réseau impliquerait deux Etats membres ou plus, tel qu'il ressort des articles 24 (électricité) et 21 (gaz naturel).
The embedded communication system involves two major software components: a routing protocol called CIVIC (Communication Inter Véhicule Intelligente et Coopérative) and an embedded operating system called HEROS (Hybrid Event-driven and Real-time multitasking Operating System).
Le système de communication embarqué proposé comporte deux composants logiciels principaux : un protocole de communication dénommé CIVIC (Communication Inter Véhicule Intelligente et Coopérative) et un système d'exploitation temps réel appelé HEROS (Hybrid Event-driven and Real-time multitasking Operating System).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.