We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One such recommendation was that young drug-dependent persons should receive tailor-made programmes.
L'une des recommandations vise à ce que les jeunes toxicomanes bénéficient de programmes sur mesure.
Economic growth and employment initiatives must receive adequate funding and be accompanied by tailor-made programmes.
Les initiatives en faveur de la croissance économique et de l'emploi doivent bénéficier d'un financement adéquat et être accompagnées de programmes sur mesure.
Discover our tailor-made programmes based on specific needs.
Parce que chaque projet a des besoins spécifiques, découvrez nos programmes sur-mesure.
Early adopters have included these in tailor-made programmes, intended to improve the way customers are supported in their lifestyle choices, and thereby reducing the associated risk.
Les early-adopters les ont inclus dans des programmes sur-mesure, destinés à améliorer l'accompagnement des clients dans leurs habitudes de vie, et donc à réduire le risque associé.
For a deeper therapeutic experience and to enhance your time in the spa, we have devised a series of tailor-made programmes.
Pour une expérience de soins inégalée et pour optimiser votre séjour au spa, nous avons élaboré une série de programmes personnalisés.
Our academic methodology is based on active learing, tailor-made programmes and individual learning support of our students.
Notre méthodologie académique est fondée sur un apprentissage actif, des programmes personnalisés et de l'aide individuel à l'apprentissage pour nos étudiants.
Visits and workshops are free for highschools (except for some tailor-made programmes).
Les visites et ateliers sont gratuits (à l'exception de certains programmes sur mesure).
For this type of clientele, we have the power to implement tailor-made programmes thanks to our team of performance marketing specialists and our technical flexibility.
Pour ce type de clientèle, nous sommes capables de mettre en place des programmes sur-mesure via tant notre équipe de spécialistes du marketing à la performance que notre flexibilité technique.
It is an extremely rich destination, and each of our personal discoveries contributes to our projects, facilitating the creation of unique and tailor-made programmes.
C'est une destination extrêmement riche, et chacune de nos découvertes personnelles contribue à nourrir nos projets, facilitant ainsi la création de programmes sur-mesure et unique.
We see leadership development as a continuous path and offer tailor-made programmes that speed up the development of leadership teams and key talents, while activating the collective intelligence required to take forward the company's strategy and improve its performance.
Nous abordons le développement du leadership comme un parcours et proposons des programmes personnalisés qui accélèrent le développement des équipes dirigeantes et talents clés et mobilisent l'intelligence collective nécessaire à l'impulsion de la stratégie et à l'amélioration de la performance de l'entreprise.
Small school, tailor-made programmes
Petite école, programmes sur mesure
In addition, our tailor-made programmes allow students who show outstanding achievement to grow academically and develop their skills.
En outre, nos programmes sur mesure permettent aux élèves les plus doués de continuer à développer leurs compétences.
Therefore, Swiss language trip organisers are offering more and more tailor-made programmes for these target groups.
Par conséquent, les organisateurs suisses de voyages linguistiques mettent en place de plus en plus de programmes sur mesure pour ces groupes cibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.