Examples with "tailored its programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It focused on appropriate priorities and tailored its programmes to the specific circumstances of individual partner countries.
Elle s'est focalisée sur des priorités appropriées et a adapté ses programmes aux conditions spécifiques de chaque pays partenaire.
Consequently the Secretariat has become more attuned to Members' regional and local problems and has tailored its programmes accordingly.
De ce fait, le Secrétariat a affiné sa perception des problèmes régionaux et locaux des Membres et a adapté ses programmes en conséquence.
Andere resultaten
The release of Biocircuit marks a new step in connected Wellness: delivering a complete strength and cardio workout in 30 minutes or less, its individually tailored programme is completely guided and adapts to the user's needs.
Le lancement de Biocircuit inaugure un nouveau chapitre dans le domaine du Wellness connecté : son programme personnalisé est entièrement guidé et s'adapte aux besoins de l'utilisateur en offrant ainsi une séance d'entraînement complète de musculation et de cardio en plus ou moins 30 minutes.
The training and monitoring of the Haitian National Police remained the priority task of the civilian police component of the Mission, which tailored its courses and training programmes to local requirements.
La formation et la supervision de la police nationale haïtienne sont restées la tâche prioritaire de la police civile de la Mission, qui a adapté ses cours et ses programmes de formation aux besoins locaux.
The programme has tailored its communication channels to reach a young audience.
Le programme a adapté ses voies de communication afin de toucher un public jeune.
The specific programmes are tailored to meet the participants' requirements and interests.
Des programmes spécifiques sont conçus pour répondre aux besoins et intérêts des participants.
These programmes are tailored to each company's specific requirements.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.