Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take programs
Vertaling van "take programs" in Frans
suivre des programmes
They will also be able to determine whether these inmates have to stay at the detention centre to take programs.
Ils pourront aussi déterminer si ces détenus doivent rester au centre de détention pour suivre des programmes.
If offenders want to take programs, are they available and are they accessible?
Si les délinquants veulent suivre des programmes, ces programmes sont-ils offerts et accessibles?
Could you tell me if there are any repercussions, not necessarily to inmates but in general, when looking at a parole hearing if they have turned down opportunities to take programs that would better enhance them for release?
Pourriez-vous me dire s'il y a des répercussions, pas nécessairement sur les détenus, mais généralement, pour ce qui est des libérations conditionnelles, s'ils refusent de suivre des programmes qui accroîtraient leurs possibilités de libération?
Understand the importance of ICT in your child's future and suggest they take programs like FIT.
Comprenez l'importance des TIC pour l'avenir de votre enfant et encouragez-le à suivre des programmes comme le FTI
Then the offender has to take programs, which takes time.
Ensuite, il faut faire des programmes, ce qui prend du temps.
You can't force people to take programs that don't exist.
On ne peut pas non plus forcer des gens à participer à des programmes qui n'existent pas.
They can also include a requirement for the offender to take programs as directed by the probation officer.
Les tribunaux peuvent aussi exiger que les contrevenants suivent les programmes recommandés par leur agent de probation.
It is okay to do that, but we have to allow these people to take programs, and they can do that when they are incarcerated.
C'est correct de le faire aussi, mais d'une certaine manière, il faut permettre à ces gens d'avoir des programmes, et ils peuvent en avoir lorsqu'ils sont incarcérés.
What are some of the challenges that some of them face when they come directly out of the military and try to take programs with your colleges, for example, across the country?
Quels sont les obstacles que certains d'entre eux rencontrent lorsqu'ils sont fraîchement sortis de l'armée et qu'ils tentent de s'inscrire à un des programmes dans vos collèges au pays?
It doesn't matter if we take programs; it doesn't matter because no one cares about criminals.
Peu importe si nous participons à des programmes, peu importe, parce que les criminels n'intéressent personne
Charities take programs like these seriously, partly in response to increasing donor or media-led scrutiny of our work.
Les organismes de bienfaisance prennent des programmes comme ceux-ci au sérieux, en partie en réaction à l'examen de plus en plus attentif de notre travail par les donateurs ou par les médias.
The Liberals and NDP are going to allow their release, even though such criminals have not necessarily had the opportunity to take programs that target their criminogenic factors.
Ils vont donc permettre leur libération, sans qu'il n'y ait forcément eu de programmes adaptés à leurs facteurs criminogènes.
We get students, elementary school students, wanting to come here, as much as students who want to come here and take programs in plastic surgery, because of Canada's reputation.
Il y a des élèves du primaire qui désirent venir ici, d'autres qui veulent y suivre des études en chirurgie plastique à cause de la réputation du Canada dans ce secteur.
Synoniemen voor take programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 93 ms.
