Download for Windows Premium
Publiciteit
taking sides
Geflecteerde vorm van take sides 
prendre parti prendre position
parti pris
choisir son camp
prise de position
partialité
prendre le parti
prise de positions
His response was textbook diplomacy, defusing tension without taking sides.
Sa réponse était un exemple de diplomatie, désamorçant les tensions sans prendre parti.
If you keep taking sides, you will drive a wedge between friends.
À force de prendre parti, tu vas semer la discorde entre amis.
He avoided taking sides to maintain his neutrality in the heated discussion.
Il a évité de prendre position pour maintenir sa neutralité dans la discussion animée.
In politics, taking sides can be detrimental to bipartisan dialogue and cooperation.
En politique, prendre position peut nuire au dialogue et à la coopération bipartisane.
The friends' taking sides made it difficult for the group to stay united.
Le parti pris des amis a rendu difficile le maintien de l'unité du groupe.
By openly taking sides, she fanned the flames between her parents.
En prenant parti ouvertement, elle a soufflé sur le feu entre ses parents.
The marriage counsellor listens to each partner without judging or taking sides.
Le conseiller conjugal écoute chaque membre du couple sans juger ni prendre parti.
In negotiations, taking sides too early can jeopardize potential agreements.
Dans les négociations, prendre parti trop tôt peut compromettre les accords potentiels.
The couples counselor listens to both partners without judging or taking sides.
La conseillère conjugale écoute les deux partenaires sans juger ni prendre parti.
Journalists should stay above the fray, reporting facts without taking sides in conflicts.
Les journalistes doivent rester au-dessus de la mêlée, rapportant les faits sans prendre parti.
Parents should listen to both children before taking sides in a disagreement.
Les parents devraient écouter leurs deux enfants avant de prendre parti dans un désaccord.
Avoiding taking sides allows individuals to remain open-minded and approachable.
Éviter de prendre parti permet aux individus de rester ouverts d'esprit et abordables.
Her goal was to mediate the issue without taking sides.
Son objectif était d'arbitrer le problème sans prendre parti.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met taking sides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor taking sides in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 691. Exact: 691. Verstreken tijd: 59 ms.