In the studio, taping sessions often last for hours while capturing the perfect take.
En studio, les séances d'enregistrement durent souvent des heures pour capturer la prise parfaite.
It's not the taping of the images that destroys personal privacy.
With four days left before taping, I inspected the chairs.
Quatre jours avant le tournage, j'ai inspecté les chaises.
Her enthusiasm for taping radiated as she directed the crew on set.
Son enthousiasme pour l'enregistrement rayonnait alors qu'elle dirigeait l'équipe sur le plateau.
Apparently, the taping materials are about an hour each.
Il semblerait que les enregistrements sont d'environ une heure chacun.
Two taping devices, and standby of auto presser foot.
Deux dispositifs d'enregistrement et le mode veille du pied presseur automatique.
No audio or video taping of the meeting is permitted.
Toutefois, aucun enregistrement audio ni vidéo des débats n'est autorisé.
Easy to use, as require no threading or taping.
Facile à utiliser, comme n'exiger aucun filetage ou enregistrement.
The live taping began with a warm welcome to the studio audience.
L'enregistrement en direct a commencé par un accueil chaleureux au public présent.
I was hoping we'd have a chance to talk before the taping.
Ray. J'espérais que nous pourrions parler avant l'enregistrement.
Assembling the furniture required careful taping to avoid any wobbling or instability.
Assembler les meubles nécessitait un ruban soigneux pour éviter tout oscillation ou instabilité.
An overly stiff taping knife can sometimes leave visible marks on the wall.
Un couteau à enduire trop rigide laisse parfois des marques visibles sur le mur.
Always keep your taping knife clean, otherwise the compound will get lumpy.
Garde toujours ton couteau à enduire propre, sinon l'enduit fera des grumeaux.