Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarnished
Vertaling van "tarnished" in Frans
Definitie
The king's grand gesture sought to clothe his tarnished reign in glory.
Le grand geste du roi cherchait à couvrir de gloire son règne terni.
His social media outbursts have tarnished the respected journalist's image.
Ses dérapages sur les réseaux sociaux ont terni l'image du journaliste respecté.
The journalist gravely tarnished the mayor's image by publishing those unsubstantiated accusations.
Le journaliste a grièvement entaché l'image du maire en publiant ces accusations sans preuve.
He battled the odds in court and finally cleared his tarnished name.
Il a lutté contre vents et marées au tribunal et a finalement blanchi son nom entaché.
The brand was tarnished by a health scandal linked to its products.
La marque a été sali par un scandale sanitaire lié à ses produits.
Posting those private messages needlessly tarnished your best friend's reputation.
Publier ces messages privés a inutilement sali l'honneur de ton meilleur ami.
His bankrupted business left him with debt and a tarnished reputation.
Son entreprise ruinée l'a laissé avec des dettes et une réputation ternie.
His reputation, which shone for a while, was tarnished after several scandals.
Sa réputation, brillante pendant quelque temps, s'est ternie après plusieurs scandales.
That deceitful article has tarnished the reputation of our town's mayor.
Cet article mensonger a sali l'honneur du maire de notre ville.
She's afraid her professional future will be tarnished by these unfounded suspicions.
Elle craint que son avenir professionnel soit sali par ces soupçons non fondés.
This health scandal has seriously tarnished the food brand's image.
Ce scandale sanitaire a sérieusement terni l'image de la marque alimentaire.
He went through fire and water to clear his father's tarnished name.
Il a bravé le feu et l'eau pour laver le nom terni de son père.
That huge donation to a charity aims to polish its tarnished image.
Ce don massif à une association caritative vise à redorer son image ternie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tarnished: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor tarnished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2189. Exact: 2189. Verstreken tijd: 51 ms.
