Each taster records the coffee's aromas on a very detailed sheet.
Chaque dégustateur note les arômes du café sur une fiche très détaillée.
A good taster can describe flavors precisely without being influenced by outside opinions.
Un bon dégustateur sait décrire précisément les saveurs sans se laisser influencer.
Kihei, the taster who killed himself the other day...
Kihei, le goûteur qui s'est tué l'autre jour...
He dismissed her wackadoo dreams of becoming a professional donut taster.
Il a rejeté ses rêves saugrenus de devenir goûteur professionnel de donuts.
The nephew's had a taster and will shortly see what follows.
Le neveu a eu un avant-goût et va bientôt voir ce qui suit.
You can let him know the rioting today was just a taster.
Faites-lui savoir que cette émeute n'était qu'un avant-goût.
In this cellar, a taster inspects every barrel before the wine is bottled.
Dans cette cave, un dégustateur contrôle chaque barrique avant la mise en bouteille.
The food lab employs a taster responsible for approving all the new biscuit recipes.
Le laboratoire alimentaire emploie un dégustateur chargé de valider les nouveaux biscuits.
Even on vacation, this passionate food taster can't stop analyzing every dish.
Même en vacances, ce dégustateur passionné ne peut s'empêcher d'analyser chaque plat.
Our company hired a professional taster to check the quality of the new chocolate.
Notre entreprise a engagé un dégustateur pour vérifier la qualité du nouveau chocolat.
An experienced taster quickly spots any flaws in a young wine.
Un dégustateur expérimenté identifie rapidement les défauts d'un vin jeune.
The chef invited a taster to give feedback on the new menu.
Le chef a invité un dégustateur pour donner son avis sur le nouveau menu.
To become a food taster, he took several courses on cheese and cured meats.
Pour devenir dégustateur, il a suivi plusieurs cours sur le fromage et la charcuterie.