We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The accrual of tax revenues is assessment-based and derives data primarily from the various tax program systems.
Le montant des revenus fiscaux en comptabilité d'exercice est fondé sur les cotisations et dérivé principalement des données des différents systèmes des programmes fiscaux.
Despite this, unexplained differences remain between the amounts receivable in the general ledger and the various reports taken from the tax program systems to support these amounts.
Malgré cela, il reste des écarts inexpliqués entre les impôts à recevoir qui figurent dans le grand livre et les divers rapports extraits des systèmes des programmes fiscaux pour justifier ces montants.
These nonetheless fail to explain differences between the amounts receivable in the general ledger and the various reports taken from the tax program systems in support of the reported amounts.
Malgré tout, cela n'explique pas les écarts qui restent entre les montants des créances inscrits au grand livre et ceux des différents rapports produits par les systèmes des programmes fiscaux à l'appui de ces montants.
Its accrual of tax revenues is assessment-based, and it gathers data primarily from various tax program systems, which were not designed to function as accounting systems.
La comptabilisation des recettes fiscales repose sur les cotisations établies; elle se base principalement sur des données provenant des différents systèmes de programmes fiscaux, lesquels n'ont pas été conçus pour fonctionner comme des systèmes de comptabilité.
It is important that management implement this system as planned, as it will help to reduce unexplained differences between the general ledger and the various reports taken from the customs tax program systems. Accrual-based budgeting and appropriations by departments and agencies
Il est primordial que la direction mette ce système en place comme prévu, car il contribuera à réduire les écarts inexpliqués entre les montants inscrits au grand livre général et ceux des différents rapports produits par les systèmes de programmes de taxes douanières.
These nonetheless fail to explain differences between the amounts receivable in the general ledger and the various reports taken from the tax program systems in support of the reported amounts.
Malgré tout, cela n'explique pas les écarts qui restent entre les montants des créances inscrits au grand livre et ceux des différents rapports produits par les systèmes des programmes fiscaux à l'appui de ces montants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.