If you forget to report certain income, your taxable amount will be inaccurate.
The taxable amount is clearly shown on the last page of your tax notice.
any subsequent increase or reduction of the taxable amount
In such circumstances, that article cannot be interpreted as allowing the open market value of that transaction to be the taxable amount.
Dans de telles circonstances, cet article ne saurait être interprété comme autorisant que la valeur normale desdites opérations en constitue la base d'imposition.
The question must therefore be understood as seeking to determine the taxable amount.
Cette question doit ainsi être comprise comme visant à la détermination de la base imposable.
They should detect and prevent all new forms of tax fraud, such as artificial splitting of the taxable amount of transactions.
Ils devraient déceler et prévenir toutes les nouvelles formes de fraude fiscale, notamment le fractionnement artificiel de la base imposable des opérations.
The tax authorities carefully review how you worked out your annual taxable amount.
Le fisc examine attentivement comment vous avez déterminé votre montant imposable annuel.
The accountant double-checked the taxable amount several times before submitting the final return.
Le comptable a vérifié plusieurs fois le montant imposable avant d'envoyer la déclaration finale.
Thanks to this donation to a charity, his taxable amount has gone down slightly.
Grâce à ce don à une association, son montant imposable a légèrement diminué.
Points will be calculated on the taxable amount of the products purchased.
Les points seront calculés sur le montant imposable des produits achetés.
Your insurer is responsible for calculating the taxable amount of redemptions.
Votre assureur se charge de calculer le montant imposable des rachats.
Every paycheck includes a taxable amount that contributes to your overall tax bill.
Chaque bulletin de paie inclut un montant imposable qui contribue à votre facture fiscale globale.
By investing in this retirement savings plan, she hopes to reduce her future taxable amount.
En investissant dans ce plan d'épargne retraite, elle espère réduire son futur montant imposable.