Your technical input keeps our designers on course.
She herself wished to make a technical input to the work on the rules of procedure.
At the same time, external support and technical input would enhance credibility.
Dans le même temps, un appui extérieur et un apport technique permettraient de renforcer la crédibilité.
Nevertheless, the technical input received from all experts has been appreciated and taken into account.
Néanmoins, l'apport technique de tous les experts a été apprécié et pris en considération.
The implementation of the proposed programme will require technical input on several levels.
La mise en œuvre du programme proposé exigera un appui technique à plusieurs niveaux.
The secretariat was supporting this process and provided advice to country Parties as well as technical input to the presentations made.
Le secrétariat, qui est en faveur de ce processus, a apporté à cet égard des conseils ainsi qu'un appui technique aux États parties.
provide technical input in specialised or niche markets.
apporter une contribution technique sur des marchés spécialisés ou des niches de marché.
The ad hoc legal group is strongly encouraged to seek technical input in the conduct of its work.
Le groupe d'experts juridiques est vivement encouragé à solliciter des contributions techniques à la réalisation de ses travaux.
Metrica is an open and flexible organization where we place great importance on individual initiative, technical input and innovation.
Metrica est une organisation ouverte et souple qui encourage les initiatives individuelles, les apports techniques et l'innovation.
The benefit of being supported by a real partner whether in terms of technical input, strategy or communication.
Le bénéfice d'être accompagné par un véritable partenaire que ce soit en terme d'apport technique, de stratégie ou de communication.
Participation has included the organization of side events, technical input on specific agenda items and partnerships.
Elle a participé notamment par l'organisation de manifestations parallèles, un apport technique sur des points spécifiques du programme et des partenariats.
Provision of technical input to this forum or group in the application of evaluation
Fournir une contribution technique à ce forum ou groupe dans l'application de l'évaluation.
First and foremost we wish to thank all contributors for their valuable technical input and their collegiality during the development of this guide.
Tout d'abord, nous souhaitons remercier toutes les personnes qui ont apporté leur précieuse contribution technique et leur collégialité durant l'élaboration de ce guide.