Everyone in the department relies on that wiz kid for technical problems.
We are mired in technical problems that are delaying the entire project.
Fixing technical problems sometimes requires bringing in an outside specialist.
Their journey to Lisbon was truly safe travels, with no technical problems.
Leur trajet jusqu'à Lisbonne a vraiment été des safe travels, aucun souci technique.
Our youngest engineer is quick on the draw with complex technical problems.
Notre plus jeune ingénieur est vif d'esprit avec les problèmes techniques complexes.
Several technical problems appeared along the way during the project.
Plusieurs problèmes techniques sont apparus en cours de route du projet.
The mechanic checks the bale collector every morning to prevent technical problems.
Le mécanicien vérifie chaque matin la ramasseuse de balles pour éviter les problèmes techniques.
Without a handyman, the residence quickly accumulates small technical problems.
Sans homme à tout faire, la résidence accumule rapidement les petits problèmes techniques.
The meeting was postponed five times in a row because of technical problems.
À cinq reprises, la réunion a été reportée à cause de problèmes techniques.
The project's timeline is in the toilet after those unexpected technical problems.
Le calendrier du projet est dans les choux après ces problèmes techniques imprévus.
They hashed up the project deadline by underestimating the technical problems.
Ils ont gâché le délai du projet en sous-estimant les problèmes techniques.
They were paid extra to keep shtum about the technical problems.
Ils ont été payés davantage pour garder le silence sur les problèmes techniques.
The festival continued after a fashion despite the rain and technical problems.
Le festival a continué tant bien que mal malgré la pluie et les problèmes techniques.