Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical support structures
Vertaling van "technical support structures" in Frans
structures d'appui technique
Such a strategy should focus on strengthening technical support structures and developing pilot projects relating to employment and the establishment of micro and small enterprises.
Cette stratégie devrait privilégier le renforcement des structures d'appui technique et la mise au point de projets pilotes en matière d'emploi et de création de micro et petites entreprises.
He supported the work on alignment of the regional technical support structures and regional offices, including the alignment of regional coverage and the establishment of common regional offices.
L'orateur soutient les activités tendant à harmoniser les structures d'appui technique régionales et les bureaux régionaux, y compris l'alignement de la couverture régionale et l'établissement de bureaux régionaux communs.
Regional and/or global technical support structures.
Structures d'appui technique régionales ou mondiales.
The responses to the agency headquarters survey show that very few agencies currently have a strategy in place to align regional technical support structures and the regional bureaux through co-location.
Les réponses apportées au questionnaire soumis aux sièges des organismes montrent que très peu d'organismes sont actuellement dotés d'une stratégie visant à harmoniser les structures régionales d'appui technique et les bureaux régionaux par leur regroupement dans des locaux communs.
FAO said that substantial assistance is required to rehabilitate agricultural infrastructure, including irrigation and local industrial agriculture, and to revitalize technical support structures and services.
La FAO a déclaré qu'une aide substantielle est requise pour réhabiliter l'infrastructure agricole, notamment l'irrigation et l'agriculture industrielle locale, et pour revitaliser les structures de soutien
Member States shall make available technical support structures in order to provide legal and economic advice, guidance and assistance to contracting entities in preparing and carrying out procurement procedures.
Les États membres mettent à la disposition des entités adjudicatrices des structures d'appui technique afin de leur offrir des conseils juridiques et économiques, une orientation et une assistance lors de la préparation et de l'exécution des procédures de passation de marchés.
Proposals for alignment of regional technical support structures, regional bureaux and their coverage, and implementation plan (by December 2007)
Établissement de propositions tendant à harmoniser les structures régionales d'appui technique, les bureaux régionaux et la zone placée sous leur responsabilité, et mise au point d'un plan de mise en œuvre (d'ici à décembre 2007)
Also requests the Secretary-General to provide, in view of the preparations for the 2007 triennial comprehensive policy review, information on progress made in the alignment of the regional coverage of regional bureaux and regional technical support structures of the funds, programmes and agencies
Prie également le Secrétaire général, en vue de l'examen triennal complet de 2007, de fournir des informations sur les progrès accomplis dans l'alignement du découpage régional des bureaux régionaux et structures régionales d'appui technique des fonds, programmes et institutions
Regional and/or global technical support structures might be provided with clearly defined terms of reference agreed by the Plenary, and against which the structure would periodically report, and might be asked to sign an appropriate agreement with the Platform's secretariat
Il conviendrait peut-être de doter les structures d'appui régionales ou mondiales de mandats clairs adoptés par la Plénière, qui pourront servir de référence lorsqu'elles rendront compte périodiquement de leurs travaux, et de leur demander de signer avec le secrétariat de la Plate-forme un accord particulier
Although the 2005 General Assembly resolution on the triennial comprehensive policy review requires United Nations funds, programmes and specialized agencies to align regional technical support structures and regional coverage, this has not been achieved.
Par sa résolution de 2005 sur l'examen triennal complet, l'Assemblée générale a demandé que soient alignés les structures régionales d'appui technique et le découpage régional, mais cela reste encore à faire.
The United Nations development system should align regional technical support structures and the regional bureaux (see para. 109)
Le système des Nations Unies pour le développement doit harmoniser les structures régionales d'appui technique et les bureaux régionaux (voir par. 109).
A Data Set for Rare Diseases Indicators will be established based on the ongoing works of the technical support structures.
Un ensemble de données pour les indicateurs relatifs aux maladies rares sera établi, sur la base des travaux actuels des structures de soutien technique.
Synoniemen voor technical support structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
