The technicians will rig the audio equipment backstage before the show.
Les techniciens vont installer l'équipement audio en coulisses avant le spectacle.
The technicians crane the large generator into place with great precision.
Les techniciens placent le grand générateur avec une grande précision.
The lab technicians will chart their observations in the experiment log.
Les techniciens de laboratoire consigneront leurs observations dans le journal d'expérience.
The technicians at the repair shop are very knowledgeable and helpful.
Les techniciens de l'atelier de réparation sont très compétents et serviables.
In our complex, the resident technicians fix maintenance issues promptly.
Dans notre complexe, les techniciens sur place résolvent rapidement les problèmes de maintenance.
A skills shortage in automotive technicians is impacting repair services nationwide.
Une pénurie de techniciens automobiles impacte les services de réparation à l'échelle nationale.
After his training, he could finally join the ranks of skilled technicians.
Après sa formation, il pouvait enfin rejoindre les rangs des techniciens qualifiés.
A drill rig does not operate without skilled technicians and upkeep.
Une foreuse ne fonctionne pas sans techniciens qualifiés et maintenance.
We watched as the technicians began to detonate the test charges.
Nous avons observé les techniciens commencer à faire exploser les charges d'essai.
Finding electricity at the remote station was a challenge for the technicians.
Trouver de l'électricité à la station éloignée a été un défi pour les techniciens.
He watched as the technicians tested the new jet engine prototype.
Il observait les techniciens tester le nouveau prototype de turboréacteur.
This allows the technicians to work with the images and exposure.
Ceci permet aux techniciens de travailler avec les images et l'exposition.
Only specialized technicians must may be allowed to melt cadmium metal.
Seul un technicien spécialisé peut être autorisé à fondre du cadmium métallique.